Переклад тексту пісні I Against Me - AGONOIZE

I Against Me - AGONOIZE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Against Me , виконавця -AGONOIZE
Пісня з альбому: Sieben
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Out of Line

Виберіть якою мовою перекладати:

I Against Me (оригінал)I Against Me (переклад)
Sometimes I hate myself for what I’ve done Іноді я ненавиджу себе за те, що зробив
Sometimes I hate myself for who I am Іноді я ненавиджу себе за те, хто я є
Sometimes I hate myself for what I’ve lost Іноді я ненавиджу себе за те, що втратив
Sometimes I hate myself for what went wrong Іноді я ненавиджу себе за те, що пішло не так
Misguided by myself — full of fatal pride Введений в оману — сповнений фатальної гордості
Always gone too far — always over the edge Завжди зайшов занадто далеко — завжди за межі
So full of arrogance — too blind to see the outside world Такий сповнений зарозумілості — надто сліпий, щоб бачити зовнішній світ
Running in circles — so bored of life Бігати по колу — так нудно жити
Is it me?Це я?
Is it really me?Це справді я?
I cannot stand myself Я терпіти не можу
I against me, me against myself Я проти себе, я проти себе
I have become my enemy number one Я  став мій ворог номер один
I against me, me against myself Я проти себе, я проти себе
I have become my enemy number one Я  став мій ворог номер один
I’m feeling so useless — I’m raping my mind Я відчуваю себе таким непотрібним — я гвалтую мій розум
Sometimes I hate myself for being blind Іноді я ненавиджу себе за те, що я сліпий
Fighting myself — what will it be? Боротися з собою — що це буде?
Sometimes I hate myself for hating me Іноді я ненавиджу себе за те, що ненавиджу мене
Sometimes I hate myself for thinking twice Іноді я ненавиджу себе за те, що я двічі подумав
Sometimes I hate myself without compromise Іноді я ненавиджу себе без компромісів
Full of broken dreams — always on the run Повний розбитих мрій — завжди в бігу
Crushed by myself — I come undone Розтрощена самою собою — я залишусь
I against me, me against myself Я проти себе, я проти себе
I have become my enemy number one Я  став мій ворог номер один
I against me, me against myself Я проти себе, я проти себе
I have become my enemy number oneЯ  став мій ворог номер один
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: