Переклад тексту пісні Опаопа - АГОНЬ

Опаопа (оригінал)

Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
В твоих глазах застыл вопрос
В моих словах один ответ
Ты не сказала слова "нет"
Я всё решил за нас двоих
И на окраине любви
Растроена струна души
Ну что с того, ты мне скажи?
Разбила сердце на куски
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа, тише-тише!
Эта ночь украла, слышишь:
Все закаты и рассветы
И оставила меня
У расстроенной любви все ноты спеты до конца
Я ушёл без возврата и ни слова слова слова "Пока!"
Ты не слышишь, ты не знаешь
Как это больно - не представляешь
Когда сердце рвётся на части
И не склеишь разбитое счастье
Опа-опа!
Опа-опа!
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа, тише-тише!
Эта ночь украла, слышишь:
Все закаты и рассветы
И оставила меня
Опа-опа, тише-тише!
Опа-опа, тише-тише!
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа!

Опаопа (переклад)

Опа-опа, тихіше!
Я піду, ти не почуєш
Ніжно-ніжно поцілую
На світанку я тебе
У твоїх очах завмерло питання
У моїх словах одна відповідь
Ти не сказала слова "ні"
Я все вирішив за нас двох
І на околиці кохання
Розстроєна струна душі
Ну, що з того, ти мені скажи?
Розбила серце на шматки
Опа-опа, тихіше!
Я піду, ти не почуєш
Ніжно-ніжно поцілую
На світанку я тебе
Опа-опа, тихіше!
Ця ніч вкрала, чуєш:
Всі заходи сонця і світанки
І залишила мене
У засмученому коханні всі ноти заспівані до кінця
Я пішов без повернення і жодного слова слова слова "Поки!"
Ти не чуєш, ти не знаєш
Як це боляче - не уявляєш
Коли серце рветься на частини
І не склеїш розбите щастя
Гоп гоп!
Гоп гоп!
Опа-опа, тихіше!
Я піду, ти не почуєш
Ніжно-ніжно поцілую
На світанку я тебе
Опа-опа, тихіше!
Ця ніч вкрала, чуєш:
Всі заходи сонця і світанки
І залишила мене
Опа-опа, тихіше!
Опа-опа, тихіше!
Опа-опа, тихіше!
Я піду, ти не почуєш
Ніжно-ніжно поцілую
На світанку я тебе
Гоп гоп!