Переклад тексту пісні Чувства - АГОНЬ

Чувства (оригінал)

Когда мы были вдвоем — горели чувства огнем.
Когда порвали чувства, тоже просто били ключом.
Эмоции через край, любовь — ну не умирай.
Игра на желания, два шага в ад и лишь один в рай.
История проста, лучший друг тебя достал.
Разборки сколками друг на друга, как два бешеных пса.
Закат сменяет восход, джек-пот и наоборот.
Нас снова разрывают чувства, чувства.
Припев:
Они найдут тебя, они убьют тебя.
Они съедят тебя без хлеба, спалят без огня.
Они возьмут мой друг, по сердцу, словно град.
И ты на поводке, никто ни в чем не виноват.
Работа сводит с ума, темнеет рано зима.
И снова этот вечер, детка, ты проводишь сама.
Не знаешь, что тебя ждет, мечтаешь что он придет.
Как мне знакомы эти чувства, чувства.
Припев:
Они найдут тебя, они убьют тебя.
Они съедят тебя без хлеба, спалят без огня.
Они возьмут мой друг, по сердцу, словно град.
И ты на поводке, никто ни в чем не виноват.
Они найдут тебя, они убьют тебя.
Они съедят тебя без хлеба, спалят без огня.
Они возьмут мой друг, по сердцу, словно град.
И ты на поводке, никто ни в чем не виноват.
Они найдут тебя…
Они найдут тебя…
Контроль… любовь…
Контроль…
Припев:
Они найдут тебя, они убьют тебя.
Они съедят тебя без хлеба, спалят без огня.
Они возьмут мой друг, по сердцу, словно град.
И ты на поводке, никто ни в чем не виноват.
Они найдут тебя, они убьют тебя…

Чувства (переклад)

Коли ми були вдвох — горіли почуття вогнем.
Коли порвали почуття, також просто били ключем.
Емоції через край, любов - ну не вмирай.
Гра на бажання, два кроки в пекло і лише один в рай.
Історія проста, найкращий друг тебе дістав.
Розбирання шпильками один на одного, як два скажених пса.
Захід сонця змінює схід, джек-пот і навпаки.
Нас знову розривають почуття, почуття.
Приспів:
Вони тебе знайдуть, вони уб'ють тебе.
Вони з'їдять тебе без хліба, спалять без вогню.
Вони візьмуть мій друг, по серцю, наче град.
І ти на повідку, ніхто ні в чому не винен.
Робота зводить з розуму, темніє рано зима.
І знову цей вечір, дитинко, ти проводиш сама.
Не знаєш, що на тебе чекає, мрієш що він прийде.
Які мені знайомі ці почуття, почуття.
Приспів:
Вони тебе знайдуть, вони уб'ють тебе.
Вони з'їдять тебе без хліба, спалять без вогню.
Вони візьмуть мій друг, по серцю, наче град.
І ти на повідку, ніхто ні в чому не винен.
Вони тебе знайдуть, вони уб'ють тебе.
Вони з'їдять тебе без хліба, спалять без вогню.
Вони візьмуть мій друг, по серцю, наче град.
І ти на повідку, ніхто ні в чому не винен.
Вони знайдуть тебе.
Вони знайдуть тебе.
Контроль… кохання…
Контроль…
Приспів:
Вони тебе знайдуть, вони уб'ють тебе.
Вони з'їдять тебе без хліба, спалять без вогню.
Вони візьмуть мій друг, по серцю, наче град.
І ти на повідку, ніхто ні в чому не винен.
Вони знайдуть тебе, вони уб'ють тебе.