Переклад тексту пісні Casualty Of The Times - Agnostic Front

Casualty Of The Times (оригінал)

Beaten down hang your head in shame
This world has washed your dignity away
A shell of a person, a wayward soul
Your heart barely beats as your blood runs cold
Alone you spend your days of apathy
You see your life through eyes of misery
You’re another casualty of the times we live in!
I feel no pity for people like yourself
And I have no f**king sympathy for you or anyone else
Now you’re broken, now you’re distant
Now you’re jaded, you’re a piece of shit!
Now you’re broken, now you’re distant
You’re another casualty of the times we live in!
No f**king pity!
No f**king sympathy!
You’re another casualty of the times we live in!

Casualty Of The Times (переклад)

Збитий з сорому повісьте голову
Цей світ змив вашу гідність
Оболонка людини, норовлива душа
Ваше серце ледве б’ється, а кров охолоджується
Наодинці ви проводите свої дні апатії
Ви бачите своє життя очима нещастя
Ви ще одна жертва того часу, в якому ми живемо!
Мені не шкода таких, як ти
І я не відчуваю жодної симпатії ні до вас, ні до когось іншого
Тепер ти зламаний, тепер ти далекий
Тепер ти зморений, ти шматок лайна!
Тепер ти зламаний, тепер ти далекий
Ви ще одна жертва того часу, в якому ми живемо!
Жодного чортового жалю!
Жодного чортового співчуття!
Ви ще одна жертва того часу, в якому ми живемо!