Переклад тексту пісні Revenge - Agnostic Front

Revenge (оригінал)

When you see me coming
It’ll be too late
You’ve done me wrong
So now I must retaliate
Yes it’s about my honor
I live what I speak
I warned you once before
Now you face defeat
My heart gets full of rage
By your sight
— Mercy!
Is what you’ll plead
But it falls on deaf ears
— No mercy!
Disgrace is your name
You’re the only one I blame
But anyone with you
Will meet the same fate
I’ve made it clear!
Revenge against my enemies
— Your selfish acts have proved
You have no loyalty!
Revenge against all enemies
— The time has come for you
To face your destiny!
Revenge is never sweet
It’s more like a disease
There’s no satisfaction 'til
I’ve cured myself
Of the sickness in me
Yes it’s about my honor
You disrespected the creed
It goes deeper
Than words can express
I’ll show you what I mean!
Revenge against my enemy!
Revenge against all enemies!
The time is here now
Fear is written
All over your face
You know you’ve done wrong
You knew what was at stake
Betrayed!
By you my old friend
Revenge!
Will bring this to an end

Revenge (переклад)

Коли ти побачиш, що я прибув
Буде запізно
Ви зробили мене неправильно
Тож тепер я мушу помститися
Так, це стосується моєї честі
Я живу тим, що говорю
Я попереджав вас якось раніше
Тепер перед вами поразка
Моє серце наповнюється лютом
На ваш погляд
— Милосердя!
Це те, про що ви будете благати
Але це забуває на чухах
- Без пощади!
Ганьба — твоє ім’я
Ви єдиний, кого я винен
Але будь-хто з тобою
Зустрічає така ж доля
Я зрозумів!
Помста моїм ворогам
— Ваші егоїстичні дії підтвердилися
У вас немає лояльності!
Помста всім ворогам
— Настав час для вас
Щоб зустріти свою долю!
Помста ніколи не буває солодкою
Це більше схоже на хворобу
Немає задоволення доки
Я вилікував себе
Про хворобу в мені
Так, це стосується моєї честі
Ви зневажили віру
Це заходить глибше
Чим можна висловити слова
Я покажу вам, що я маю на увазі!
Помста моєму ворогу!
Помста всім ворогам!
Час настав
Страх написаний
На все обличчя
Ви знаєте, що зробили не так
Ви знали, що поставлено на карту
Зрадили!
Тобою, мій старий друже
Помста!
Доведе це до кінця