Переклад тексту пісні Conquer and Divide - Agnostic Front

Conquer and Divide (оригінал)

They set you up, you follow like the other sheep
It’s all a big disguise
Politicians and all their empty promises
It’s all a fucking lie
Lives are lost but they won’t stop at any cost
This is happening right before our eyes
It’s all a waste of time
Conquer and divide
Power of expression, power of the mind
Freedom of speech
Live free or die!
Stand up and resist, you gotta fight to exist
Break down the walls that divide
You want to pit the poor, on the poor
Out of order
Out of control!
While the rich get rich, the country’s run on greed
Sooner or later it’s all gonna fall
It’s all a waste of time
It’s all a bunch of lies
It’s us!
Against us!
Conquer and divide
Live free or die
Fight to exist
Break down the walls
That they divide
Out of order, out of control
Don’t let them steal your soul
Set us up so we can hate
Fuck your system, we can’t relate
Politicians and all their empty promises
It’s all a fucking lie
They set you up, you follow like the other sheep
It’s all a big disguise
It’s all a waste of time
It’s all a bunch of lies
It’s us!
Against us!
Conquer and divide

(переклад)

Підставили, ти йдеш, як інші вівці
Все це велика маскування
Політики і всі їхні пусті обіцянки
Це все брехня
Життя втрачено, але вони не зупиняться за будь-яку ціну
Це відбувається на наших очах
Все це марна трата часу
Перемагай і розділяй
Сила вираження, сила розуму
Свобода слова
Живи вільно або помри!
Встаньте і чините опір, ви повинні боротися за існування
Зруйнуйте стіни, що розділяють
Ти хочеш накинути бідних на бідних
Вийшов з ладу
Неконтрольований!
Поки багаті багатіють, країна керується жадібністю
Рано чи пізно це все впаде
Все це марна трата часу
Це все купа брехні
Це ми!
Проти нас!
Перемагай і розділяй
Живи вільно або помри
Боріться за існування
Зламати стіни
Щоб вони розділили
Не в порядку, без контролю
Не дозволяйте їм вкрасти вашу душу
Налаштуйте нас, щоб ми могли ненавидіти
До біса ваша система, ми не можемо пов’язати
Політики і всі їхні пусті обіцянки
Це все брехня
Підставили, ти йдеш, як інші вівці
Все це велика маскування
Все це марна трата часу
Це все купа брехні
Це ми!
Проти нас!
Перемагай і розділяй