Переклад тексту пісні Dead To Me - Agnostic Front

Dead To Me (оригінал)

I just can’t believe you
Turned and stabbed my back
I’m still in disbelief
I fell into that trap
I put my trust in you
You played me like a fool
This time you went to far
I turn my back on you
You’re everything I hate
Dead to me
You dug yourself into a grave
Dead to me
It’s my turn to walk away
Dead to me
There’s nothing left to say
Cause you’re — Dead to me
Don’t say you had my back
That’s just another lie
I called you on your bluff
Now our time is up
When push comes to shove it
I always showed you love
I turn my back on you
You’re everything I hate
Dead to me
You dug yourself into a grave
Dead to me
It’s my turn to walk away
Dead to me
There’s nothing left to say
Cause you’re — Dead to me
No heart, no loyalty — for me
No trust, no empathy — for me
Where have you been'
Where have you been!
Talking to your friends, again
Behind my back
Die with your sins!
Die with your sins!
my friend
You’re dead to me!

Dead To Me (переклад)

Я просто не можу тобі повірити
Повернувся і вдарив мені спину
Я все ще не вірю
Я потрапив у цю пастку
Я довіряю вам
Ти зіграв мене, як дурну
Цього разу ви зайшли далеко
Я повертаюся до тебе
Ти все, що я ненавиджу
Мертвий для мене
Ви копали себе в могилу
Мертвий для мене
Моя черга піти геть
Мертвий для мене
Нема чого сказати
Тому що ти — мертвий для мене
Не кажи, що ти притримав мене
Це просто чергова брехня
Я зателефонував вам на твій блеф
Тепер наш час закінчився
Коли приходить штовхнути, заштовхніть його
Я завжди показував тобі любов
Я повертаюся до тебе
Ти все, що я ненавиджу
Мертвий для мене
Ви копали себе в могилу
Мертвий для мене
Моя черга піти геть
Мертвий для мене
Нема чого сказати
Тому що ти — мертвий для мене
Немає серця, немає відданості — для мене
Ніякої довіри, жодної емпатії — для мене
Де ти був'
Де ти був!
Знову спілкуватися з друзями
За моєю спиною
Помри зі своїми гріхами!
Помри зі своїми гріхами!
мій друг
Ти мертвий для мене!