Переклад тексту пісні Male Di Miele - Afterhours, The Afghan Whigs

Male Di Miele (оригінал)

La sicurezza ha un ventre tenero
Ma è un demonio steso fra di noi
Ti manca e quindi puoi non crederlo
Ma io non mi sentivo libero
E non è dolce essere unici
Ma se hai un proiettile ti libero
Gli errori veri son più forti poi
Quando fan finta di esser morti, lo sai
Copriti bene se ti senti fredda
Hai la pressione bassa nell’anima
Com'è strano il sapore che non riesco a sentire
Male di miele
E la grandezza della mia morale
È proporzionale al mio successo
Così ho rifatto il letto al meglio sai
Che sembra non ci abbiam dormito mai
Copriti bene se ti senti fredda
Hai la pressione bassa nell’anima
Com'è strano il sapore che non riesco a sentire
Male di miele
Ti do le stesse possibilità
Di neve al centro dell’inferno, ti va?
Male di miele

(переклад)

У безпеки ніжний живіт
Але він диявол, що лежить серед нас
Ви сумуєте за цим і тому можете не повірити
Але я не відчував себе вільною
І бути унікальним не приємно
Але якщо у вас є куля, я звільняю вас
Тоді справжні помилки сильніші
Коли вони прикидаються мертвими, ти знаєш
Прикрийтеся, якщо вам холодно
У вас низький артеріальний тиск
Який дивний смак, який я не відчуваю
Мед погано
І велич моєї моралі
Це пропорційно моєму успіху
Тож я застила ліжко найкраще, що ти знаєш
Здається, ми там ніколи не спали
Прикрийтеся, якщо вам холодно
У вас низький артеріальний тиск
Який дивний смак, який я не відчуваю
Мед погано
Я даю тобі такі ж шанси
Снігу в центрі пекла, чи не так?
Мед погано