Переклад тексту пісні Sober - Afrojack, Rae Sremmurd, Stanaj

Sober (оригінал)

And even when there's no more alcohol
I still think about you, baby
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
Now it's almost morning
I don't want this to be over
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
My mind made up
Fallin' is courageous
Pretty please, pray for us
Once you change up, I see you're a traitor
Now I think you're dangerous
Nobody said you had to live a boring life
No typical shit, we switching up the vibes
Nobody said you had to live a boring life
I'm feeling you, I wish I could extend my night
And even when there's no more alcohol
I still think about you, baby
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
Now it's almost morning
I don't want this to be over
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
(Ay, Ay) Last call for alcohol
Screaming "fuck the law"
Last time I got a taste, it wasn't enough at all
Body language say it all
Stop tryna play it off
She got a bad attitude, I'm bout to break her off
She too eager to hop in to my two seater
When I asked her 'bout her man, she caught amnesia
Damn, I can't believe I'm sober in Ibiza
Damn, I'm drippin' and she like the way I clean up
(Hey) She like I need, I need, I need, I need ya
(Ay) She like I need, I need, I need, I need ya
And even when there's no more alcohol
I still think about you, baby
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
Now it's almost morning
I don't want this to be over
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
Go ahead now, do what you do
Well I guess I got nothing to lose
I just want to stay here with you
And even when there's no more alcohol
I still think about you, baby
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober
Now it's almost morning
I don't want this to be over
'Cause I never thought we'd be in love
Even when we're sober

Sober (переклад)

І навіть коли вже не буде алкоголю
Я все ще думаю про тебе, дитино
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Зараз майже ранок
Я не хочу, щоб це закінчилося
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Я вирішив
Падати - це мужньо
Досить, будь ласка, молись за нас
Як тільки ти змінишся, я бачу, що ти зрадник
Тепер я думаю, що ти небезпечний
Ніхто не казав, що ти повинен жити нудним життям
Нічого типового лайна, ми змінюємо атмосферу
Ніхто не казав, що ти повинен жити нудним життям
Я відчуваю тебе, хотів би продовжити ніч
І навіть коли вже не буде алкоголю
Я все ще думаю про тебе, дитино
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Зараз майже ранок
Я не хочу, щоб це закінчилося
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
(Ай, Ай) Останній дзвінок про алкоголь
Кричав "до біса закон"
Останній раз, коли я скуштував, цього було зовсім замало
Мова тіла говорить про все
Припиніть намагатися відтворити це
Вона погано ставиться, я збираюся її розірвати
Їй дуже хочеться сісти в мій двомісний автомобіль
Коли я запитав її про її чоловіка, у неї була амнезія
Блін, я не можу повірити, що я тверезий на Ібіці
Блін, я капаю, а їй подобається, як я прибираю
(Гей) Вона, як я потрібен, мені потрібен, мені потрібен, ти мені потрібен
(Ай) Вона як я потрібен, мені потрібен, мені потрібен, ти мені потрібен
І навіть коли вже не буде алкоголю
Я все ще думаю про тебе, дитино
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Зараз майже ранок
Я не хочу, щоб це закінчилося
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Давай, роби те, що робиш
Ну, мабуть, мені нічого втрачати
Я просто хочу залишитися тут з тобою
І навіть коли вже не буде алкоголю
Я все ще думаю про тебе, дитино
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі
Зараз майже ранок
Я не хочу, щоб це закінчилося
Бо я ніколи не думав, що ми будемо закохані
Навіть коли ми тверезі