Переклад тексту пісні Threshold - Affiance

Threshold (оригінал)

The time is here
That we all knew and feared
Are we strong enough
To endure this stand?
For the time has come
To choose your stance
Will I become another
Suppressor of man?
Am I the same as them?
Is it just human instinct to survive
And protect what’s ours?
Is this a vicious cycle
Will I become another suppressor some day?
Manipulate the people
History is only written
By those who win the war
I need to know if I die right here
It will not be in vain
Chin up with my heart crying out to the crowd
I fear failure
Gear up for the battle the time is now
I fear failure
Ignorance is bliss
But now I’m more than conscious
Of the truth at hand
We are no longer prisoners to regret
We have towed this burden far
And the absolute has set us free
There is no turning back
And now we get up off the ground
Stand tall with resolve
We have marched to the beat of a new drum
I now choose to fulfill my destiny
Go and call upon warriors
Do not let this movement die
My final request
Is to remember that I tried
God forgive me
Don’t let me die in vain

Threshold (переклад)

Час настав
Що ми всі знали й боялися
Чи достатньо ми сильні
Щоб витримати цей стан?
Бо час настав
Щоб вибрати свою позицію
Чи стану я іншим
Придушувач людини?
Я такий самий, як они?
Чи це простий людський інстинкт вижити
І захистити те, що наше?
Хіба це порочне коло
Чи стану я колись ще одним придушувачем?
Маніпулювати людьми
Історія тільки записана
Ті, хто виграє війну
Мені потрібно знати, чи помру я тут
Це не буде марним
Підніміть підборіддя, а моє серце кричить до натовпу
Я боюся невдачі
Готуйтеся до битви, настав час
Я боюся невдачі
Невігластво це блаженство
Але зараз я більш ніж у свідомості
Істина під рукою
Ми більше не в’язні, про які жаліти
Ми затягнули цей тягар далеко
І абсолют звільнив нас
Немає повернення назад
А тепер ми встаємо з землі
Рішуче стояти
Ми вийшли під бити нового барабана
Тепер я вибираю виконати свою долю
Ідіть і закликайте воїнів
Не дозволяйте цьому руху загинути
Мій останній запит
Пам’ятаю, що я намагався
Боже прости мене
Не дай мені померти даремно