Переклад тексту пісні Peace of Mind - Affiance

Peace of Mind (оригінал)

Trust me on this one
I would not steer you wrong
Even if I do not heed
My own suggestion
Before you take flight
And soar through the skies
Be sure you’ve learned how to land
Who is pleading for our peace of mind?
Why do we complicate instead of simplify?
So loosen the noose around
Your neck
We held you so high
But we were crushed beneath the weight of
Expectations
It’s the human condition
To always lust for more
Searching in the dark
It’s time to tame your wandering heart
Who is pleading for our peace of mind?
Why do we complicate instead of simplify?
So loosen the noose around
Your neck
We held you so high
If you’re struggling with breathing
Can’t find your way back home
If you find your passions fleeting
Look to the truths you hold
Who is pleading for our peace of mind?
Why do we complicate instead of simplify?
So loosen the noose around
Your neck

Peace of Mind (переклад)

Повірте мені на це
Я б не вводив вас неправильно
Навіть якщо я не зважаю
Моя власна пропозиція
Перед польотом
І літати в небі
Переконайтеся, що ви навчилися приземлятися
Хто благає про наш душевний спокій?
Чому ми ускладнюємо, а не спрощуємо?
Тож послабте петлю
Твоя шия
Ми тримали вас так високо
Але ми були розчавлені під вагою
Очікування
Це стан людини
Щоб завжди прагнути більшого
Пошук у темряві
Настав час приборкати своє блукаюче серце
Хто благає про наш душевний спокій?
Чому ми ускладнюємо, а не спрощуємо?
Тож послабте петлю
Твоя шия
Ми тримали вас так високо
Якщо у вас проблеми з диханням
Не можете знайти дорогу додому
Якщо ви вважаєте, що ваші пристрасті швидкоплинні
Подивіться на істину, якої ви дотримуєтеся
Хто благає про наш душевний спокій?
Чому ми ускладнюємо, а не спрощуємо?
Тож послабте петлю
Твоя шия