Переклад тексту пісні We the Machines - Affiance

We the Machines (оригінал)

Building the god of technology
Our evolution grants us
Passage to a higher plain
A war is waging against humanity
Can we fight them off
Or will we forever be
Changed, by our own invention
Have we gone too far?
Is this our best intention?
Have we forgotten what we
Who we are?
What makes us human
If not the soul?
You set these gears in motion
With no hesitation
And this time they won’t
Grind to a halt
This machine that you’ve created
Will be the one that slays you
We will forever be
Changed, by our own invention
Have we gone too far?
Is this our best intention?
Have we forgotten what we
Who we are?
Have we forgotten who we are?
Our frail bodies were programmed to die
We were destined to decay
So let my body rot away
Lest my soul never takes flight

We the Machines (переклад)

Створення бога технологій
Наша еволюція дає нам
Перехід на вищу рівнину
Проти людства ведеться війна
Чи можемо ми відбити їх
Або ми будемо назавжди
Змінено нашим власним винаходом
Ми зайшли занадто далеко?
Чи це наші найкращі наміри?
Ми забули, що ми
Хто ми є?
Що робить нас людьми
Якщо не душа?
Ви запускаєте ці шестерні
Без вагань
І цього разу не будуть
Розтерти до зупинки
Ця машина, яку ви створили
Це буде той, хто вб’є вас
Ми будемо вічно
Змінено нашим власним винаходом
Ми зайшли занадто далеко?
Чи це наші найкращі наміри?
Ми забули, що ми
Хто ми є?
Ми забули, хто ми ?
Наші слабкі тіла були запрограмовані на смерть
Нам судилося занепасти
Тож нехай моє тіло згнить
Щоб моя душа ніколи не втекла