Переклад тексту пісні Brothers - Affiance

Brothers (оригінал)

Looking back I remember feeling stronger
We must have been invincible
Join the war for integrity’s sake
Hoping our presence would be enough
Take to the air
The siren sounds and duty is calling
Meet our enemies there
Praying we will make it back alive
As we soar across the sky
I can’t help but wonder why
As our enemies draw near
Our hearts are void of all fear
Memories flash before our eyes
Our last thoughts before we die
Recalling what had brought us here
As you plummet out of sight
I watched you fall to your grave
I’d fight by your side in hell
To bring you back
Brother!
Smoldering wreckage is all that’s left
Is this your reward?
I never thought we would kill for our beliefs
I never thought we would have to pay with our lives
As we soar across the sky
I can’t help but wonder why
As our enemies draw near
Our hearts are void of all fear
Memories flash before our eyes
Our last thoughts before we die
Recalling what had brought us here
As you plummet out of sight
I watched you fall to your grave
I’d fight by your side in hell
To bring you back
Brother!
Freedom comes at a price
Your life now part of the debt
Brother give me the strength to fly on
When the air raid sirens blare
Brother!

Brothers (переклад)

Озираючись назад, я пригадую, що почувався сильнішим
Ми, мабуть, були непереможними
Приєднуйтесь до війни заради чесності
Сподіваємося, нашої присутності буде достатньо
Підніміться в повітря
Звучить сирена і дзвонить черговий
Зустрічайте там наших ворогів
Молимося, щоб ми повернулися живими
Коли ми паримо по небу
Я не можу не задатися питанням, чому
Коли наші вороги наближаються
Наші серця позбавлені будь-якого страху
Перед очима промайнули спогади
Наші останні думки перед смертю
Згадуючи, що привело нас сюди
Коли ви падаєте з поля зору
Я бачив, як ти впав у могилу
Я б бився на вашому боці в пеклі
Щоб повернути вас
Брат!
Тліючі уламки — це все, що залишилося
Це ваша нагорода?
Я ніколи не думав, що ми вбиватимемо за свої переконання
Я ніколи не думав, що нам доведеться заплатити життям
Коли ми паримо по небу
Я не можу не задатися питанням, чому
Коли наші вороги наближаються
Наші серця позбавлені будь-якого страху
Перед очима промайнули спогади
Наші останні думки перед смертю
Згадуючи, що привело нас сюди
Коли ви падаєте з поля зору
Я бачив, як ти впав у могилу
Я б бився на вашому боці в пеклі
Щоб повернути вас
Брат!
Свобода має ціну
Ваше життя тепер є частиною боргу
Брат, дай мені сили літати далі
Коли лунає повітряний наліт сирени
Брат!