Переклад тексту пісні A Reading From The Book Of - Affiance

A Reading From The Book Of (оригінал)

This masquerade is a massacre.
Another stained-glass serenade.
These halos hang
Over our heads like vultures circle their prey.
Your hands are washed white but
Your eyes are the darkest I’ve seen.
Your hands are washed white.
Foul deeds
Will rise like ghosts of gods through the steeples.
Foul deeds will rise like
Smoke and soot from the stacks.
Foul deeds will rise.
Heracy fills our lungs as
We breath it.
Foul deeds will rise like the incense that burns.
You’re running
This race, but you’ve been running the wrong way.
Dark shepherds have led their
Sheep astray.
They demonize, rationalize, for what?
For who?
Foul deeds will
Rise like ghosts of gods through the steeples.
Foul deeds will rise like smoke
And soot from the stacks.
Foul deeds will rise.
Heracy fills our lungs as we
Breath it.
Foul deeds will rise like the incense that burns.
Call the choir to
Light the pyre.
Call the choir to light the fires.
Your hands are washed white
But your eyes are the darkest I’ve seen.
Your hands are washed white but this
Place smells of deceit.
This burning fire will never be enough to quench your
Blood-lust

A Reading From The Book Of (переклад)

Цей маскарад — різаня.
Ще одна вітражна серенада.
Ці німби висять
Над нашими головами, як грифи кружляють свою здобич.
Ваші руки вимиті білі, але
Твої очі найтемніші, що я бачив.
Ваші руки вимиті білі.
Погані вчинки
Піднімуться, як привиди богів, крізь шпили.
Нечисті вчинки піднімуться як
Дим і кіптява зі штабелів.
Погані вчинки піднімуться.
Герацтво наповнює наші легені, як
Ми дихаємо це.
Нечисті вчинки піднімуться, як кадило, що горить.
ти бігаєш
Ця гонка, але ти бігаєш неправильно.
Темні пастухи повели своїх
Вівці заблукали.
Демонізують, раціоналізують, для чого?
Для кого?
Погані вчинки будуть
Підніміться, як привиди богів, через шпилі.
Нечисті вчинки піднімуться, як дим
І кіптява зі стогів.
Погані вчинки піднімуться.
Спадщина наповнює наші легені, як і ми
Вдихніть це.
Нечисті вчинки піднімуться, як кадило, що горить.
Викликати хор до
Запаліть багаття.
Викличте хор, щоб розпалити багаття.
Ваші руки вимиті білі
Але твої очі найтемніші, що я бачив.
Ваші руки вимиті білі, але це
Місце пахне обманом.
Цього палаючого вогню ніколи не буде достатньо, щоб загасити вас
Жадоба крові