Переклад тексту пісні Oak - Aether Realm

Oak - Aether Realm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oak, виконавця - Aether Realm. Пісня з альбому One Chosen by the Gods, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.01.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Oak

(оригінал)
The color drained from life
A crushing hopeless mist
I’m standing at the edge of the abyss
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
A rope and a branch are all I need
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
Will you bestow these gifts on me
As I climb closer toward
My sweet untimely end
My thoughts, they wander as I ascend
My future is written in blood
As I turn my gaze to the stars
One last look at the world I loved
Perched upon the brink with the noose around my neck
I’ve made my choice, I won’t look back
And yet I’m somehow called to wait
Perched upon the brink with the rope around my neck
But a force unseen commands look back
I see what I have left to give
As I climb closer toward
My sweet untimely end
My thoughts, they wander as I ascend
What the future holds for me
As I turn my gaze to the sky
One last look at the world I love
And I break from the embrace of the oak
Possessor of ancient might
Knower of the ancient light
You’ve given but not received
Why would you bestow these gifts on me
Possessor of ancient might
You’ve looked to the ancient skies
Instilling a hope in me
(переклад)
Колір зник із життя
Нищівний безнадійний туман
Я стою на краю прірви
Володар стародавньої могутності
Знає стародавнє світло
Ви дали, але не отримали
Мотузка й гілка — усе, що мені потрібно
Володар стародавньої могутності
Знає стародавнє світло
Ви дали, але не отримали
Ви подаруєте мені ці подарунки?
Коли я підходжу ближче
Мій солодкий передчасний кінець
Мої думки блукають, коли я піднімаюся
Моє майбутнє написано кров’ю
Коли я зводжу мій погляд на зірки
Останній погляд на світ, який я кохав
Примостився на краю з петлею на шиї
Я зробив свій вибір, я не буду оглядатися назад
І все ж мене чомусь закликають чекати
Примостився на краю з мотузкою на шиї
Але невидима сила командує оглядатися назад
Я бачу, що мені залишилося дати
Коли я підходжу ближче
Мій солодкий передчасний кінець
Мої думки блукають, коли я піднімаюся
Що чекає мене в майбутньому
Коли я зверну погляд на небо
Останній погляд на світ, який я люблю
І я вириваюся з обіймів дуба
Володар стародавньої могутності
Знає стародавнє світло
Ви дали, але не отримали
Чому б ви дарували мені ці подарунки?
Володар стародавньої могутності
Ви дивилися на стародавнє небо
Вселяє в мене надію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death 2020
The Sun, the Moon, the Star 2020
The Chariot 2020
The Magician 2020
Strength 2020
Æther Realm 2013
Swampwitch 2013
Ravensong 2013
Hourglass 2013
Odin Will Provide 2013
One Chosen by the Gods 2013
Winter's Grasp 2013

Тексти пісень виконавця: Aether Realm