Переклад тексту пісні Dying in the Worst Way - Aesthetic Perfection

Dying in the Worst Way - Aesthetic Perfection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying in the Worst Way , виконавця -Aesthetic Perfection
Пісня з альбому Blood Spills Not Far From The Wound
у жанріИндастриал
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMETROPOLIS
Dying in the Worst Way (оригінал)Dying in the Worst Way (переклад)
I’m sorry мені шкода
I don’t know what to do Я не знаю, що робити
The skin is broken Шкіра розбита
But the blood spills not far from the wound Але кров проливається неподалік від рани
I’m failing to sever Мені не вдається розрізати
The flesh from the bone М'якоть від кістки
And I suffer through all this І я страждаю через все це
Just too afraid to be alone Просто боїться бути на самоті
Splinters remain in both our fingers Осколки залишаються в обох наших пальцях
Fragments of former times Фрагменти минулих часів
But I’m happy to stay here with you Але я радий залишатися тут з вами
It’s not like I have pride Я не маю гордості
So why do we all adjust to the common situations? То чому ми всі пристосовуємось до звичайних ситуацій?
Strange, we find comfort in the worst days Дивно, але ми знаходимо втіху в найгірші дні
But now we’re restless in this constant situation Але зараз ми неспокійні в цій постійній ситуації
I’m living here but I am dying in the worst way Я живу тут, але вмираю найгіршим чином
We all adjust to the common situations Ми всі пристосовуємось до звичайних ситуацій
Strange, we find comfort in the worst days Дивно, але ми знаходимо втіху в найгірші дні
But now I’m restless in this constant situation Але тепер я неспокійний у цій постійній ситуації
I’m living here but I am dying in the worst way Я живу тут, але вмираю найгіршим чином
I’m still here Я все ще тут
And I don’t mind І я не проти
I don’t care if it’s insincere Мені байдуже, чи це нещиро
You’re only wasting my time Ви лише витрачаєте мій час
The season’s changing and so am I Змінюється сезон, і я теж
The feeling’s faded away Почуття згасло
What else more do I have left to give? Що ще мені залишилося дати?
Finally unhappy here Нарешті нещасний тут
So why should we all adjust to the common situations? Тож чому ми всі повинні пристосовуватися до звичайних ситуацій?
Strange, we find comfort in the worst days Дивно, але ми знаходимо втіху в найгірші дні
But now we’re restless in this constant situation Але зараз ми неспокійні в цій постійній ситуації
I’m living here but I am dying in the worst way Я живу тут, але вмираю найгіршим чином
We all adjust to the common situations Ми всі пристосовуємось до звичайних ситуацій
Strange, we find comfort in the worst days Дивно, але ми знаходимо втіху в найгірші дні
But now I’m restless in this constant situation Але тепер я неспокійний у цій постійній ситуації
I’m living here but I am dying in the worst wayЯ живу тут, але вмираю найгіршим чином
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: