| Le peuple français crache sa misère
| Французи випльовують свої нещастя
|
| Un vent de folie s’abat sur Paris
| Над Парижем віє шалений вітер
|
| Les poings levés menaçant les bannières
| Піднятими кулаками, погрожуючи прапорам
|
| Rien n’arrête la furie quand elle est sans sursis
| Ніщо не зупиняє лютість, коли вона не зламана
|
| C’est l'époque de la terreur
| Це час терору
|
| Toute la rage ne cache pas la peur
| Уся лють не приховує страху
|
| C’est l'époque de la terreur
| Це час терору
|
| La révolte provoquant le malheur
| Повстання, що спричиняє нещастя
|
| Sommet de l’horreur, place de la tragédie
| Пік жаху, площа трагедії
|
| L'éclat d’une lame joue avec la vie
| Осколок леза грає життям
|
| Les cris sont noyés par le sang des martyrs
| Крики заглушені кров’ю мучеників
|
| L’aristocratie danse au bout des piques
| Аристократія танцює на щуках
|
| Arrêté, jugé, le roi pli sous la sentence
| Заарештований, засуджений, король згинає під вирок
|
| Toute une dynastie, traînée dans la boue
| Ціла династія, протягнута по багнюці
|
| Faites sonner le glas par le pouvoir des fous
| Продзвоніть передсмертний дзвін силою дурнів
|
| Déchaînant l’orgasme des gens de la violence
| Вивільнення оргазму людей від насильства
|
| Ce fût l'époque de la terreur
| Це був час терору
|
| Plus de rage ne troublera les cœurs
| Більше лють не турбуватиме серця
|
| Ce fût l'époque de la terreur
| Це був час терору
|
| La révolte annonçant le bonheur | Повстання, що сповіщає про щастя |