Переклад тексту пісні Division blindée - ADX

Division blindée (оригінал)

La terre saigne, la terre se déchire
Verdun n’est plus qu’un immense cimetière
Les pertes journalières font réfléchir
Aucun refuge dans cet enfer
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Désillusion aux yeux des chefs
L’idée de cuirasser les premières lignes
Dotés d’un lourd gilet d’acier
Face à l’ennemi comment rester digne
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Division, division blindée
Division, division blindée
Poussée d’orgueil hors des tranchées
Tels des robots sous le déluge
Piégés dans la boue comme des cibles
Une poitrine de métal étant leurs juges
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Division, division blindée
Division, division blindée

Division blindée (переклад)

Земля кровоточить, земля рветься
Верден – це не що інше, як величезне кладовище
Щоденні втрати змушують задуматися
Немає притулку в цьому пеклі
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Розчарування в очах керівників
Ідея бронювання лінії фронту
Оснащений важким сталевим жилетом
Перед обличчям ворога як залишитися гідним
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Дивізія, танкова дивізія
Дивізія, танкова дивізія
Виштовхування гордості з окопів
Як роботи під потопом
Застрягли в багнюці, як цілі
Металевий скринь — їхній суддя
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Дивізія, танкова дивізія
Дивізія, танкова дивізія