Переклад тексту пісні Division blindée - ADX

Division blindée - ADX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Division blindée, виконавця - ADX. Пісня з альбому Division blindée, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 14.05.2008
Лейбл звукозапису: adx
Мова пісні: Французька

Division blindée

(оригінал)
La terre saigne, la terre se déchire
Verdun n’est plus qu’un immense cimetière
Les pertes journalières font réfléchir
Aucun refuge dans cet enfer
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Désillusion aux yeux des chefs
L’idée de cuirasser les premières lignes
Dotés d’un lourd gilet d’acier
Face à l’ennemi comment rester digne
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Division, division blindée
Division, division blindée
Poussée d’orgueil hors des tranchées
Tels des robots sous le déluge
Piégés dans la boue comme des cibles
Une poitrine de métal étant leurs juges
A croire que la mort n’a plus de frontière
Une médaille aux funérailles
Division, division blindée
Division, division blindée
(переклад)
Земля кровоточить, земля рветься
Верден – це не що інше, як величезне кладовище
Щоденні втрати змушують задуматися
Немає притулку в цьому пеклі
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Розчарування в очах керівників
Ідея бронювання лінії фронту
Оснащений важким сталевим жилетом
Перед обличчям ворога як залишитися гідним
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Дивізія, танкова дивізія
Дивізія, танкова дивізія
Виштовхування гордості з окопів
Як роботи під потопом
Застрягли в багнюці, як цілі
Металевий скринь — їхній суддя
Вірити, що смерть більше не має кордону
Медаль на похороні
Дивізія, танкова дивізія
Дивізія, танкова дивізія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les stratèges 2008
À la gloire de Dieu 2008
Poison d'état 2008
La parodie du fou 2008
Mary la sanglante 2008
Lycanthropie 2008
Dernière morsure 2008
Livide 2008
Immortel 2011
Le secret 2011
L'adieu aux armes 2011
Pachydermus 2011
Messe rouge 2011
Le carnaval des lâches 2011
Delirium 2011
Baptême de sang 2011
Les larmes du diable 2011
Le dernier geste 2011
L'ombre du chasseur 2011
Se perdre 2011

Тексти пісень виконавця: ADX