Переклад тексту пісні Le dernier geste - ADX

Le dernier geste (оригінал)

Depuis des siecles, ils n’ont qu’un droit
Gardiens d’une tradition donnant la mort
A la fois hais et admires
Fonction d’epouvante armee de valets
De l’obligeance meme en mariage
Issu d’une profession familiale
De pere en fils, choisir l’executoir
Deja l’enfance s’habille en noir
La main qui se pose
Le regard qui se fige
Dernier geste de justice
Dernier geste
Aux noms de messieurs, de brises garrots
Techniques differentes aux regards si haut
Acteurs sacres, acteurs de l’aube
Dans un decor perdu au coeur des mots
Au son des cris du petit peuple
Mouchoirs ensanglantes dans la meute
Dans une cour ou sur une place
Ultimes mises en scene qui se font face
La main qui se pose
Le regard qui se fige
Dernier geste de justice
Dernier geste

Le dernier geste (переклад)

Століттями вони мають лише одне право
Охоронці традиції вбивства
І ненавидять, і захоплюються
Функція Spook, озброєна камердинерами
Доброта навіть у шлюбі
Від сімейної професії
Від батька до сина, обираючи виконавця
Вже дитячі сукні чорного кольору
Рука, яка виникає
Погляд, що завмирає
Останній акт справедливості
Останній хід
В імена джентльменів, вітерці джгути
Різні техніки виглядають так високо
Сакральні актори, актори світанку
В обстановці, загубленої в серці слів
Під звуки криків маленьких людей
У пачці закриваві хустки
У дворі чи на площі
Остаточна постановка обличчям один до одного
Рука, яка виникає
Погляд, що завмирає
Останній акт справедливості
Останній хід