Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La dame noire, виконавця - ADX. Пісня з альбому Résurrection, у жанрі Классика металаДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: adx
Мова пісні: Французька
La dame noire(оригінал) |
| Allongé sur ce lit glacé |
| Je sens mes forces m’abandonner |
| La souffrance est trop forte pour pouvoir continuer |
| Ma décision est prise, je préfère m’en aller |
| Mais qui y a t’il de l’autre côté |
| Est-ce la fin ou le début d’une autre vie |
| Mais qui y a t’il de l’autre côté |
| Est ce les portes qui mènent tout droit vers l’infini |
| Mes yeux fixés sur ce plafond |
| Ma vue se trouble de visions |
| Déjà mes veines se vident d’un sang empoisonné |
| Cette liqueur subtile qui m’a emprisonné |
| Plus de question, plus de combat |
| Plus de raison, plus de pourquoi |
| Je n’ai aucun ami pour pouvoir me pleurer |
| Et je n’ai plus d’envie pour pouvoir résister |
| (переклад) |
| Лежати на цьому холодному ліжку |
| Я відчуваю, як моя сила покидає мене |
| Біль занадто сильний, щоб продовжувати |
| Моє рішення прийнято, я вважаю за краще піти |
| Але хто по той бік |
| Це кінець чи початок іншого життя |
| Але хто по той бік |
| Це ті двері, що ведуть прямо в нескінченність |
| Мої очі вперлися в ту стелю |
| Мій зір затуманений баченнями |
| Вже мої вени спорожняються отруйною кров'ю |
| Цей тонкий напій, який ув’язнив мене |
| Більше жодних питань, жодної боротьби |
| Більше немає причин, більше немає чому |
| У мене немає друзів, щоб плакати |
| І в мене більше немає бажання чинити опір |