Переклад тексту пісні In Ewigkeit - Advocatus Diaboli

In Ewigkeit (оригінал)

Längst tot geglaubt — doch nun erwacht
Berauschendes Geschöpf der Nacht
Entschwand dein Leib aus kaltem Grab
Mein Herz — mein Blut
Das ich dir gab
Erlöse mich von all dem Tod
Erlöse mich von all dem Leid
Dein will ich sein
Jetzt und für immer
In Ewigkeit
Nimm meine Hand — ich bin bereit
Für ewig süße Dunkelheit
So wandeln wir — den Schatten gleich
Ins andere Sein des Zwischenreichs
Nichts ist, wie es einst war
Tief in mir

In Ewigkeit (переклад)

Довго вважали мертвим - але тепер прокинулися
П’янке створіння ночі
Твоє тіло зникло з холодної могили
Моє серце - моя кров
що я тобі дав
Визволи мене від усякої смерті
Визволи мене від усіх цих страждань
Я хочу бути твоєю
Зараз і назавжди
На вічність
Візьми мене за руку — я готовий
На вічну солодку темряву
Тож ми йдемо — як тіні
В іншу істоту проміжної сфери
Ніщо не так, як було колись
Глибоко всередині мене