Переклад тексту пісні my angel - Adrianne Lenker

my angel (оригінал)

Step over the edge too far
Open my hands that catch your wall
Nothing to hear but my very own cry
Far below the rocks and sky
My angel, my angel
My angel, my angel
Strange as she appears to be
Oldest friend invisibly
She brushes my hair with a physical hand
Lowers my body down to the land
My angel, my angel
My angel, my angel
Beneath the ledge in the morning mist
She kisses my eyelids and my wrists
Wake to the bleeding of the blade of the sun
Returning to my oxygen
My angel, my angel
My angel, my angel
My angel, my angel

my angel (переклад)

Перейдіть занадто далеко через край
Розкрий мої руки, які ловлять твою стіну
Нічого почути, окрім мого власного крику
Далеко під скелями і небом
Мій ангел, мій ангел
Мій ангел, мій ангел
Якою б дивною вона не здавалася
Старший друг невидимо
Вона розчісує моє волосся фізичною рукою
Опускає моє тіло до землі
Мій ангел, мій ангел
Мій ангел, мій ангел
Під уступом у ранковому тумані
Вона цілує мої повіки та мої зап’ястя
Прокинься від кровоточивості леза сонця
Повертаюся до мого кисню
Мій ангел, мій ангел
Мій ангел, мій ангел
Мій ангел, мій ангел