Переклад тексту пісні half return - Adrianne Lenker

half return (оригінал)

Shadow, shadow what a show
Every other step, there’s a crosseyed crow
Half return, half return
Minneapolis soft white snow
35 bridge, hometown
Half return, half return
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead
Illinois toll road, Indiana plain
Roll the windows down, shoot at the change
Half return, half return
Honey in your mouth when you gave me my name
Tears in your eyes when you pull it like a chain
Half return, half return
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead
Half return, half return
Rusty swing set, plastic slide
Push me up and down, take me for a ride
Standing in the yard, dressed like a kid
The house is white and the lawn is dead
The lawn is dead, the lawn is dead

(переклад)

Тінь, тінь, що за шоу
На кожному наступному кроці – косоока ворона
Половина повернення, половина повернення
М'який білий сніг Міннеаполіса
35 міст, рідне місто
Половина повернення, половина повернення
Стоїть у дворі, одягнений як дитина
Будинок білий, а газон мертвий
Газон мертвий, газон мертвий
Платна дорога Іллінойсу, рівнина Індіана
Опустіть вікна, стріляйте в зміну
Половина повернення, половина повернення
Мед у твоїх ротах, коли ти дав мені моє ім’я
Сльози на очах, коли ти тягнеш за нього, як за ланцюг
Половина повернення, половина повернення
Стоїть у дворі, одягнений як дитина
Будинок білий, а газон мертвий
Газон мертвий, газон мертвий
Половина повернення, половина повернення
Іржавий набір гойдалок, пластикова гірка
Потягніть мене вгору і вниз, візьміть покататися
Стоїть у дворі, одягнений як дитина
Будинок білий, а газон мертвий
Газон мертвий, газон мертвий