Переклад тексту пісні forwards beckon rebound - Adrianne Lenker

forwards beckon rebound (оригінал)

Over the Dead Sea
Keeping you company
Thinking, «I'm not afraid of you now
I’m not afraid of you now»
Letting my eyes close
Shedding my soft clothes
Wind blows
Wind that howls like a hound
Wind that laughs like a clown
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Virtual bedroom
Rise like a full moon
Show me pictures that hang in your house
Pictures that hang in your mouth
Candescent insects
Crosses and fishnecks
I have nothing to pray to you now
Nothing to pray to you now
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Pulling your face close, wanting the inmost
Show me
I’m not afraid of you now
I’m not afraid of you now
Villain and violent, infant and innocent
Baby, both arms cradle you now
Both arms cradle you now
Mystery of lack
Stabbing stars through my back
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound
Forwards, beckon, rebound

(переклад)

Над Мертвим морем
Складаю вам компанію
Думаючи: «Тепер я тебе не боюся
Тепер я тебе не боюся»
Закриваю очі
Скидаю м’який одяг
Вітер дме
Вітер, що виє, як собака
Вітер, який сміється, як клоун
Загадка нестачі
Пробиваю зірки мені в спину
Вперед, манить, відскочувати
Вперед, манить, відскочувати
Віртуальна спальня
Вставати, як повний місяць
Покажіть мені фотографії, які висять у вашому домі
Картинки, які зависають у вас у роті
Світючі комахи
Хрести та риб’ячі шиї
Мені зараз нема чого молитися
Зараз вам нема чого молитися
Загадка нестачі
Пробиваю зірки мені в спину
Вперед, манить, відскочувати
Вперед, манить, відскочувати
Підтягнувши своє обличчя, бажаючи найглибшого
Покажи мені
Тепер я вас не боюся
Тепер я вас не боюся
Лиходій і жорстокий, немовля і невинний
Дитинко, зараз обійми тебе обидві руки
Тепер обидві руки притискають вас
Загадка нестачі
Пробиваю зірки мені в спину
Вперед, манить, відскочувати
Вперед, манить, відскочувати
Вперед, манить, відскочувати