Переклад тексту пісні Si Te Marchas (Voy a Llorar) - Adolescentes Orquesta

Si Te Marchas (Voy a Llorar) - Adolescentes Orquesta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Te Marchas (Voy a Llorar) , виконавця -Adolescentes Orquesta
Пісня з альбому Sus Mejores Éxitos
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:06.01.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуMh
Si Te Marchas (Voy a Llorar) (оригінал)Si Te Marchas (Voy a Llorar) (переклад)
Si te has de marchar, adiós que te vaya bien si Якщо вам доведеться піти, до побачення, удачі вам
Me haces falta, llorare por tu querer Ти мені потрібна, я буду плакати за твоїм коханням
Comprende que hoy en la vida si no hay amor todo Зрозумійте, що сьогодні в житті якщо немає любові все
Termina así: es fácil juzgar, difícil perdonar Закінчується це так: легко судити, важко пробачити
Cuando un amor se va y se va Коли кохання йде і йде
No comprendes que te extraño que me debes Ти не розумієш, що я сумую за тобою, що ти мені зобов'язаний
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya Пробач, ти добре знаєш, що ти вже завдав мені болю
No me hagas mas llorar, nooo… Не змушуй мене більше плакати, нееее...
No no comprendes que te extraño que me debes Ні, ти не розумієш, що я сумую за тобою, що ти мені винен
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya Пробач, ти добре знаєш, що ти вже завдав мені болю
No me hagas mas llorar, nooo… Не змушуй мене більше плакати, нееее...
Coro: es este amor no aguanto mas y mas y mas Приспів: Це любов я більше не витримую і все більше і більше
Que te quiero amar (todo por una tentación Що я хочу тебе любити (все для спокуси
Bueno que le vamos a hacer) Ну що ми з цим робитимемо)
Bello es el amor cuando uno es tal para cual Прекрасна любов, коли людина така для чого
Pero la tentación acecha felicidad, y son los Але спокуса підстерігає щастя, і вони є
Errores que uno ciegamente comete la vida es Помилки, які людина робить сліпо в житті
Así es fácil juzgar, difícil perdonar Тому легко судити, важко прощати
Cuando una amor se va y se va Коли кохання йде і йде
No comprendes que te extraño que me debes Ти не розумієш, що я сумую за тобою, що ти мені зобов'язаний
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya Пробач, ти добре знаєш, що ти вже завдав мені болю
No me hagas mas llorar, nooo… Не змушуй мене більше плакати, нееее...
No no comprendes que te extraño que me debes Ні, ти не розумієш, що я сумую за тобою, що ти мені винен
Perdonar, sabes bien que me haces dato ya Вибачте, ви добре знаєте, що вже надаєте мені дані
No me hagas mas llorar, nooo… Не змушуй мене більше плакати, нееее...
Es este amor no aguanto mas y mas y mas que te Це кохання я не можу терпіти все більше і більше, ніж ти
Quiero amar Я хочу любити
Hay cuando te fuiste que agonía y todo fue por Був час, коли ти залишив ту агонію, і все було для
Culpa mía.Моя провина.
es este amor que no puedo mas y mas y Саме цю любов я не можу все більше і більше і більше
Mas que te quiero amar Більше ніж я хочу тебе любити
Hey sabes bien que no soy un santo yo no se por Гей, ти знаєш, що я не святий, не знаю чому
Que te amo tanto caray y te fuiste vida mía que Що я так люблю тебе, кохана, і ти пішов, моє життя,
Tontería Неприємність
Hoyyyyyyyy no voy a llorar para olvidar el Хоййййййй я не буду плакати, щоб забути
Desengaño laaaaaaaaaaaaa mujer que ame con Розчарування ааааааааааааа жінка, яку я люблю
Toda mi alma hay se me fue y es por eso que voy a Вся моя душа пішла, і тому я збираюся
Llorar para calmar mi corazón que sufre por ella Плачь, щоб заспокоїти моє серце, яке страждає за неї
Y es por eso que voy a llorar para calmar mi І тому я буду плакати, щоб заспокоїти
Corazón que sufre de amor, de amor Серце, що страждає від кохання, від кохання
Es este amor no aguanto mas y mas y mas que te Це кохання я не можу терпіти все більше і більше, ніж ти
Quiero amar.Я хочу любити.
oye esto si es un sabor, es este amor Гей, якщо це аромат, то це любов
Que te quiero amar, oye que dejes el problema ya Що я хочу тебе любити, привіт, залиш проблему зараз
Hay que dejes el hijo en paz, pero que dejes Треба залишити сина в спокої, але йди
El orgullo mami conmigo vente paca y tu veras que Мамина гордість зі мною, прийди, пака, і ти це побачиш
Si te marchas mi cielo mas te quiero y te adoro Якщо ти покинеш мій рай, я люблю тебе більше і обожнюю тебе
Bien sabes mi tesoro que si te marchas de pena yo muero Ти добре знаєш мій скарб, що якщо ти підеш у скорботі, я помру
Oye que si te marchas mi cielo mas te quiero y te adoro Гей, якщо ти підеш, моя люба, я люблю тебе більше і обожнюю тебе
Bien sabes tesoro que si te marchas de pena yo mueroТи добре знаєш скарб, що якщо ти підеш у смутку, я помру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: