Переклад тексту пісні Virgen - Adolescentes Orquesta

Virgen (оригінал)

No finjas que ya lo se todo
Soy mayor que tu No pienses que con eso
Voy a atarme a tus sentimientos
No es tu primera vez
Ya me di cuenta
Ya no llores ya no temas
Eso no es todo en el amor
Tranquila que aqui estoy yo Tampoco pienses que soy como aquel que burló tu inocencia
Se que si te lastimo
No hablemos mas del tema
Pero algo aqui fallo
Y para eso estoy yo Para hablarte del amor
CORO:
Ahora entregate
Si lloro o tiemblo es por ti amor
Es que Dios me mando para ti A adorarte para toda la vida
Sienteme soy el hombre que muere contigo amor
Te respeta y nació para ti Niña de mi vida
Aquel que piso la rosa y creyó que se marchitó
Y yo que fui el escogido para levantarte
Te amare y cuidare y te protegere
Y es que hasta mi vida te doy
CORO:
Y ahora entregate
Si lloro o tiemblo es por ti amor
Es que Dios me mando para ti A adorarte para toda la vida
Sienteme soy el hombre que muere contigo amor
Yo si te amo y vivo por ti Mi linda querida
(no me importa), ya no llores no me importa tu pasado
(si yo te amo)
Perdoname a mi por llegar tarde a lo que Dios me ha mandado
(no me importa)
Te enseñare que eso no es todo en el amor
(si yo te amo)
Tu sentimiento abri por dentro y nada habia pasado
(no me importa)
Compara, somos una sola persona
(si yo te amo)
Si la vida tiene tantas cosas bellas
Adolescentes
No llores niña
No sientas que se te acaba la vida
No tienes la culpa de enamorarte
Y que hayan jugado con tus sentimientos
Rie vida, que ahora empieza una nueva vida que nos espera
Rie
Como evitarlo tu corres por mis venas
(si yo te amo)
Eres la rosa mas bella mi alma es toda tuya
(no me importa)
Olvida eso de verdad te lo pido
(si yo te amo)
Es que yo soy tuyo cuerpo y alma
Cuerpo y mente
Adolescentes.

(переклад)

Не вдавайте, що я вже все знаю
Я старший за тебе Не думай так
Я прив’яжу себе до твоїх почуттів
це не вперше
Я помітив
Не плач більше, не бійся
Це ще не все в коханні
Не хвилюйся, я тут Не думай, що я схожий на того, хто знущався над твоєю невинністю
Я знаю, якщо завдаю тобі болю
Давайте більше не будемо про це говорити
Але щось тут не так
І тому я тут, щоб поговорити з тобою про кохання
ПРИСПІВ:
тепер здайся
Якщо я плачу чи тремчу, то це через твою любов
Це те, що Бог послав мене за тобою, щоб обожнювати тебе все життя
Відчуй мене, що я людина, яка вмирає з тобою, кохання
Він поважає тебе і народився для тебе, Дівчина мого життя
Той, хто наступив на троянду і думав, що вона засохла
І мене вибрали, щоб підняти тебе
Я буду любити тебе, піклуватися про тебе і захищати тебе
І це навіть своє життя я даю тобі
ПРИСПІВ:
А тепер здайся
Якщо я плачу чи тремчу, то це через твою любов
Це те, що Бог послав мене за тобою, щоб обожнювати тебе все життя
Відчуй мене, що я людина, яка вмирає з тобою, кохання
Я люблю тебе і живу для тебе, моя красуня
(Мені байдуже), не плач більше Мені байдуже твоє минуле
(якщо я люблю тебе)
Вибачте мені, що я запізнився на те, що Бог послав мені
(я не проти)
Я покажу тобі, що не все в любові
(якщо я люблю тебе)
Ваше почуття відкрилося всередині, і нічого не сталося
(я не проти)
Порівняйте, ми одна людина
(якщо я люблю тебе)
Якщо в житті так багато красивих речей
Підлітки
не плач дівчинко
Не відчувайте, що ваше життя закінчується
Ти не винен, що закохався
І щоб вони зіграли з вашими почуттями
Смійся життя, тепер починається нове життя, яке нас чекає
сміятися
Як цього уникнути, ти течеш по моїх венах
(якщо я люблю тебе)
Ти найкрасивіша троянда, моя душа вся твоя
(я не проти)
Забудь, що я тебе справді прошу
(якщо я люблю тебе)
Хіба що я твоє тіло і душа
Тіло і розум
Підлітки.