Переклад тексту пісні Huellas - Adolescentes Orquesta

Huellas - Adolescentes Orquesta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Huellas , виконавця -Adolescentes Orquesta
Пісня з альбому: Las Favoritas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:KORTA

Виберіть якою мовою перекладати:

Huellas (оригінал)Huellas (переклад)
Sintomas de amor no es una ilucion Симптоми кохання - це не ілюзія
Es q te conoci me enamore de ti Хіба що я зустрів тебе я закохався в тебе
Y vi la soledad no conocia la otra forma de amar І я побачила самотність, яку не знала по-іншому любити
Historia de amor no es una ilucion Історія кохання - це не ілюзія
Y el primer beso llego la caricias І перший поцілунок прийшли ласки
Tu sonrisa la poesia la brisa Твоя посмішка, поезія, вітерець
No existian palabras nuestras miradas hablaban Не було слів, говорили наші очі
Fue lo mas bello y lo mas sublime del amor Це було найпрекрасніше і найвище кохання
Y paso y paso і крок і крок
Y tu vientre palpito І твій пульсуючий живіт
Y paso y paso і крок і крок
Y nuestro amor ya florecio А наше кохання вже розквітло
La vida tiene tristezas que con el tiempo se alejan У житті є печалі, які з часом минають
Y cuando frutos nos dejas la huellas nunca se queman І коли ви залишаєте нам фрукти, сліди ніколи не горять
Y te amareee!І я тебе люблю!
aunque no estess! навіть якщо ти ні!
Asi me rompa la vida asi terminen mis dias Тому моє життя ламається, тому мої дні закінчуються
Implorando en cuerpo y alma Просячи тілом і душею
Mendigando de rodillas Просячи на колінах
Para volverte a ver побачити тебе знову
Y como seria el silencio respondia І як би відповіла тиша
Y mis lagrimas llenaban і мої сльози наповнилися
La ausencia de tu vida Відсутність твого життя
Y te amareeeeeeeeee! І я тебе люблюууууу!
Ayy amor asi me rompa la vida Ой, люблю, тому я ламаю своє життя
Asi terminen mis dias так закінчуються мої дні
Implorando en cuerpo y alma Просячи тілом і душею
Pero DIOS hara el destino para volverte a ver Але БОГ зробить долю побачити вас знову
Morir o amar aunque no estes Померти або любити, навіть якщо ти не є
Si eres todo en mi vida Якщо ти все в моєму житті
Siempre te amare Завжди буду любити тебе
DIOS y el cielo te bendigan Благослови вас БОГ і небо
Morir o amar aunque no estes Померти або любити, навіть якщо ти не є
Hay amor esperame en el cielo На небі на мене чекає любов
Siempre te amaree! Я завжди буду любити тебе!
Solo hablo contigo en mis sueЯ розмовляю з тобою тільки уві сні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: