Переклад тексту пісні Reggae Story - Admiral T

Reggae Story (оригінал)

C’est cette musique qu’on aime
Malgré leurs stratagèmes
Pour faire faner cette fleur du ghetto
Celle qui remplit nos coeur de joie
Exprime nos souffrances, nos émois
Elle restera toujours number one
Dans les années 60, une graine magique
Germe dans l’un des ghettos de la jamaïque
Rapidement elle voit pousser sa première tige
Quelle réjouissance pour des groupes comme Tootts& the Maytals
Aswad, Steel pulse la cultivèrent outre-atlantique
Arrosée par ses nombreux fanatiques
L'éclosion de sa fleur se fit par la suite
Début 80 avec Jimmy Cliff, Burning Spear
Le rub a dub style fait les gens wine dans toute les soirées
Dans les années 90, YEllowman & Charlie Chapelin font les gens parler
C’est la venue d’un nouveau style, celui des DJ’s
Bob Marley l’a rendu international
Elle pousse à Tokyo, London New York et même en Allemagne
Pour les oprimés et les classes sociales
Elle apaise les maux et pour tous elle est vitale
Quand le selector joue tout le monde crie Fire
La basse résonne, le public s’enflamme car ses dubplates sont murda
Tout le monde devient fou quand on passe le son du Don Dada
Dans la dance, il y a des noirs, il y a des blancs, il y a des jaunes
Tous réunis au même endroit
Et tu sais pourquoi…
Elle pousse dans les DOM peu à peu
Début 90, Daddy Yod met le feu
De Gwada à Madinina, les jeunes ont la même flamme dans les yeux
Le parfum de cette jolie fleur réveille quelque chose en eux
Et tout de suite cette nouvelle génération du nouveau millénium
Est séduite par le raggae dancehall
Plus dansante, plus hardcore
Plus explicite que sa foundation
Qui sera toujours le number one

(переклад)

Це музика, яку ми любимо
Незважаючи на їхні хитрощі
Зів'янути цю квітку гетто
Той, хто наповнює наші серця радістю
Висловлюємо наші страждання, наші емоції
Вона завжди залишиться номером один
У 60-х — чарівне насіння
Паростки в одному з гетто Ямайки
Швидко вона бачить, як росте її перший стрижень
Яка радість для таких гуртів, як Tootts & the Maytals
Асвад, Сталевий імпульс культивував його через Атлантику
Поливається своїми численними фанатиками
Після цього відбулося розпускання його квітки
Початок 80-х із Джиммі Кліффом, Burning Spear
Втирайте в стилі даб, щоб зробити людям вино на всіх вечірках
У 90-х Yellowman & Charlie Chapelin змушують людей говорити
Це прихід нового стилю, стилю ді-джеїв
Боб Марлі зробив його міжнародним
Він росте в Токіо, Лондоні, Нью-Йорку і навіть у Німеччині
Для пригноблених і соціальних класів
Він заспокоює недуги і для всіх він життєво необхідний
Коли селектор грає, всі кричать «Вогонь».
Бас резонує, аудиторія запалюється, тому що його дублікати — мурда
Усі божеволіють, коли ми граємо на пісні Don Dada
У танці є чорні, є білі, є жовті
Все в одному місці
І знаєш чому…
Він росте в DOM потроху
Початок 90-х Дадді Йод підпалює
Від Гвади до Мадініни молоді люди мають те саме полум’я в очах
Запах цієї гарної квітки щось пробуджує в них
І одразу це нове покоління нового тисячоліття
Спокушає танцювальний зал raggae
Більше танців, більше хардкору
Більш чіткий, ніж його основа
Хто завжди буде номер один