Переклад тексту пісні Rose's Blue - Addison Groove Project

Rose's Blue - Addison Groove Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose's Blue , виконавця -Addison Groove Project
Пісня з альбому: Waiting Room
У жанрі:Джаз
Дата випуску:08.04.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wonderdrug

Виберіть якою мовою перекладати:

Rose's Blue (оригінал)Rose's Blue (переклад)
I could write a letter Я могла б написати листа
That’d take too long Це зайняло б занадто багато часу
I don’t want to upset her Я не хочу її засмучувати
Soon I’ll be gone Скоро мене не буде
I could settle down Я міг би заспокоїтися
I could be that way Я міг би бути таким
Let go the sound Відпустіть звук
Price that you pay Ціна, яку ви платите
The wheels go round Колеса обертаються
But all I see is Але все, що я бачу, це
My inspiration getting further from me Моє натхнення стає все далі від мене
The wheels go round Колеса обертаються
The road gets longer Дорога стає довшою
The more that I’m away the more my love gets stronger Чим більше я відлучаюся, тим більше моя любов стає сильнішою
Kiss me there Поцілуй мене там
Touch your hair Торкніться свого волосся
Gone for a while Немає на час
Here’s some words to make you smile Ось кілька слів, щоб змусити вас посміхнутися
A bite to eat Перекус, щоб з’їсти
The world’s best cup of coffee Найкраща у світі чашка кави
Share the same seat Поділіть те саме місце
Your eyes say don’t you leave me Твої очі говорять: не покидай мене
The wheels go round Колеса обертаються
But All I see is Але все, що я бачу
My inspiration getting further from me Моє натхнення стає все далі від мене
The wheels go round Колеса обертаються
The road gets longer Дорога стає довшою
The more that I’m away the more my love gets stronger Чим більше я відлучаюся, тим більше моя любов стає сильнішою
You see yours Ви бачите своє
And I see mine І я бачу своє
Now its twice as bright because we gave it time Тепер він вдвічі яскравіший, тому що ми дали йому час
The wheels keep turning Колеса продовжують обертатися
Eyes are burning Очі горять
Reasons come and we keep learning З’являються причини, і ми продовжуємо вчитися
But Rose’s, Rose’s blue Але Роуз, Троянда блакитна
I miss my Rosie and her new green shoes Я сумую за моєю Розі та її новими зеленими туфлями
Rose’s, Rose’s blue Роза, троянда блакитна
What in the world should my Rosie do? Що в світі повинна робити моя Розі?
She got to hold on and Їй довелося втримати і
Keep on moving Продовжуй рухатись
It’s the only way she can’t go wrong Тільки так вона не може помилитися
I could write a letter Я могла б написати листа
That would take too long Це зайняло б занадто багато часу
She would feel much better Вона б почувалася набагато краще
Once she hears her song but it’s not this oneОдного разу вона почує свою пісню, але не цю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: