| Wait for a while
| Зачекай трохи
|
| Make sure your outfits stay in style
| Переконайтеся, що ваші вбрання залишаються стильними
|
| You’ll know its time
| Ви дізнаєтесь його час
|
| To lay down your cards in front of mine
| Щоб покласти свої карти перед моїми
|
| He’s living free
| Він живе вільно
|
| From your responsibility
| Від вашої відповідальності
|
| So sing to your soul
| Тож співайте до душі
|
| The one thing you can do to not grow old
| Єдине, що ви можете зробити, щоб не постаріти
|
| We won’t grow old
| Ми не старіємо
|
| Once again we meet
| Ми знову зустрічаємося
|
| I thought we’d never even speak
| Я думав, що ми навіть ніколи не поговоримо
|
| Tease just as you please
| Дражнить, як вам заманеться
|
| It comes around and you shall see
| Це прийде, і ви побачите
|
| Why waste your time
| Навіщо витрачати свій час
|
| Life’s much too short to be so blind
| Життя занадто коротке, щоб бути таким сліпим
|
| And I sure thought we would
| І я певно думав, що ми зробимо це
|
| Now you’re the reason change sounds good
| Тепер ви є причиною, чому зміна звучить добре
|
| I feel fine
| Я почуваюся добре
|
| Can’t you see now
| Невже ви не бачите зараз
|
| Could I get a little lovin' for me?
| Чи можу я трошки полюбити мене?
|
| You, just let it be
| Ти, просто нехай це буде
|
| Your life is fine and you shall see
| Ваше життя прекрасне, і ви побачите
|
| While we’re young
| Поки ми молоді
|
| To have some fun
| Щоб повеселитися
|
| We’ve got to try and do our best
| Ми повинні намагатися зробити все можливе
|
| When we walk away from one thing
| Коли ми відходимо від чогось
|
| We’re just moving toward the next
| Ми просто рухаємося до наступного
|
| While we’re young
| Поки ми молоді
|
| Just like the sun
| Так само, як сонце
|
| We’re 'sposed to rise above the rest
| Ми повинні піднятися над іншими
|
| When I walk away from this thing
| Коли я відійду від цього
|
| I’ll be sure to dress my best
| Я обов’язково одягнуся якнайкраще
|
| See you when I do
| Побачимось, коли зроблю
|
| We’ll have a smoke when it’s all through
| Ми перекуримо, коли все закінчиться
|
| Stay for a while
| Залиштеся на деякий час
|
| I’ll tell a joke and see you smile
| Я розповім анекдот і побачу, як ти посміхнешся
|
| Why waste your time
| Навіщо витрачати свій час
|
| Go in the world and free your mind
| Іди в світ і звільни свій розум
|
| And I just thought we could
| І я просто думав, що ми можемо
|
| Come home and tell me that you would
| Приходь додому і скажи мені, що ти б це зробив
|
| Now it has been a while
| Тепер пройшов час
|
| And it seems my jokes don’t make you smile
| І, здається, мої жарти не викликають у вас посмішки
|
| Why should I waste time?
| Чому я маю витрачати час?
|
| Your taste in me seems so sublime
| Твій смак у мені здається таким піднесеним
|
| Buses, planes, and taxi cabs
| Автобуси, літаки та таксі
|
| I arrive and you seem sad
| Я приходжу, а ти здається сумним
|
| Nothing left to do
| Нема чого робити
|
| But drink our fill on the bayou | Але випийте нас на бухті |