Переклад тексту пісні My Apartment - Addison Groove Project

My Apartment (оригінал)

My house is a small apartment, I pay my bills and I pay my rent
When the month is gone all my money’s spent, so I can live in my small apartment
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
A feeling I’ve been missing since my money’s been long gone
My friends stand all around me with their eyes fixed on the sun
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
My list is long, but I can’t go wrong
If I put it off another day
Destinations and friendly relations come and go just as you please
Where you are can’t be that far, so you’re never really late you see
Yesterday’s a long way from the place I’d like to be
This worried mind of mine has got to find some sweet relief
Cause life is fine when you take your time
'Slike throwing all your bills away
Waiting for tomorrow, but tomorrow’s never here
Nine to five, the bluest sky, my end is drawing near
Why do I procrastinate while my baby sheds a tear
Hoping that tomorrow will make up for all last year
My list is long, so I’ll sing this song
Cause I work less than I play

My Apartment (переклад)

Мій будинок — невелика квартира, я оплачую рахунки та оплачую квартиру
Коли місяць закінчиться, усі мої гроші витрачені, тож я можу жити у своїй маленькій квартирі
Чекаю на завтра, але завтра ніколи не настає
Відчуття, яке мені не вистачає з тих пір, як мої гроші давно пропали
Мої друзі стоять навколо мене, дивлячись на сонце
Чекаю на завтра, але завтра ніколи не настає
Мій список довгий, але я не можу помитись
Якщо я відкладу на інший день
Місця призначення та дружні стосунки приходять і йдуть так, як вам заманеться
Там, де ви перебуваєте, не може бути так далеко, так ви ніколи не спізнюєтеся
Вчорашній день був далекий від того місця, де я хотів би бути
Цей мій стурбований розум повинен знайти солодке полегшення
Бо життя прекрасне, коли не поспішаєш
— Як викинути всі свої рахунки
Чекаю на завтра, але завтра ніколи не буде
З дев’яти до п’ятої, найблакитніше небо, мій кінець наближається
Чому я зволікаю, поки моя дитина проливає сльозу
Сподіваємося, що завтрашній день надолужить весь минулий рік
Мій список довгий, тому я заспіваю цю пісню
Тому що я менше працюю, ніж граю