Переклад тексту пісні Good Times - Adam Rickitt

Good Times (оригінал)

Everyday you call me Forever asking if Im fine
I understand your worries
Because were on each others minds
But when tomorrow comes, I’ll be up with the sun
Then I know you’re coming home to me baby
And there’s no doubt, well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus:
Were gonna party all night
Till the break of the light
Now is the time to celebrate our survival
And when we start to unwind
Making loves on my mind
Together we will celebrate our revival
Have a good time (x3)
Good times
Have a good time
All those weeks I never wondered
Were we wasting time
No doubt inside, girl I confide
Too much love is on the line
So get real close, let the love engross
And say your gonna stay with me baby
Cos there’s no doubt well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus:
Were gonna party all night
Till the break of the light
Now is the time to celebrate our survival
And when we start to unwind
Making loves on my mind
Together we will celebrate our revival
Have a good time (x3)
Good times
Good times, good times, good times
Have a good time
So get real close, let the love engross
And say your gonna stay with me baby
Cos there’s no doubt well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus to fade

Good Times (переклад)

Кожен день ти дзвониш мені назавжди і питаєш, чи я добре
Я розумію ваші хвилювання
Тому що були на думці один одного
Але коли настане завтра, я встану з сонцем
Тоді я знаю, що ти повертаєшся до мене додому, дитино
І немає сумнівів, добре вийти
Дівчинка, дозволь мені нагадати тобі про добрі часи
Приспів:
Збиралися гуляти всю ніч
До спалаху світла
Зараз час відсвяткувати наше виживання
І коли ми починаємо розслаблятися
Займатися коханням у моїх думках
Разом ми будемо святкувати наше відродження
Гарно провести час (x3)
Хороші часи
Бажаю добре провести час
Усі ці тижні я ніколи не замислювався
Ми гаяли час
Без сумнівів, дівчино, я довіряю
Надто багато любові на кону
Тож підійдіть по-справжньому, дозвольте любові охопити вас
І скажи, що ти залишишся зі мною, дитино
Тому що, безсумнівно, можна вийти
Дівчинка, дозволь мені нагадати тобі про добрі часи
Приспів:
Збиралися гуляти всю ніч
До спалаху світла
Зараз час відсвяткувати наше виживання
І коли ми починаємо розслаблятися
Займатися коханням у моїх думках
Разом ми будемо святкувати наше відродження
Гарно провести час (x3)
Хороші часи
Гарні часи, гарні часи, гарні часи
Бажаю добре провести час
Тож підійдіть по-справжньому, дозвольте любові охопити вас
І скажи, що ти залишишся зі мною, дитино
Тому що, безсумнівно, можна вийти
Дівчинка, дозволь мені нагадати тобі про добрі часи
Приспів, щоб згаснути