Переклад тексту пісні Body Talk - Adaline

Body Talk (оригінал)

Doesn’t take a lot to know my days are numbered
Can you draw a map to where you disappear
Like a pill lost in your cabinet I’ve expired
Doesn’t take a lot to know but I don’t want to hear
Until you say it out loud it doesn’t really count
So I shut your mouth
Take up the space somehow
Let my body talk
'Cause it’s got a lot to say now
Until you say it out loud it doesn’t really count
Take up every sound
Won’t let you spit it out
Let my body talk
Choking every word from your mouth
I’ve become a master of distraction
Using every skill I’ve learned to silence truth
Your impending loss leads to some shady actions
But I’ll do anything it takes
I’m not losing you
Until you say it out loud it doesn’t really count
So I shut your mouth
Take up the space somehow
Let my body talk
'Cause it’s got a lot to say now
Until you say it out loud it doesn’t really count
Take up every sound
Won’t let you spit it out
Let my body talk
Choking every word from your mouth
So don’t say you wanna talk
Don’t say you wanna talk
Don’t say it
Don’t let the ball drop
Don’t say you wanna talk
Don’t say you wanna talk
Don’t say it
Don’t let the ball drop
So don’t say you wanna talk
Don’t say you wanna talk
Don’t say it
Don’t let the ball drop
Don’t say you wanna talk
Don’t say you wanna talk
Don’t say it
Until you say it out loud it doesn’t really count
So I shut your mouth
Take up the space somehow
Let my body talk
'Cause it’s got a lot to say now
Until you say it out loud it doesn’t really count
Take up every sound
Won’t let you spit it out
Let my body talk
Choking every word from your mouth
Until you say it out loud it doesn’t really count
Take up every sound
Won’t let you spit it out
Let my body talk
Choking every word from your mouth

(переклад)

Не потрібно багато, щоб знати, що мої дні злічені
Чи можете ви намалювати карту туди, де ви зникаєте
Як таблетка, загублена у вашій шафі, у мене закінчився термін придатності
Не потрібно багато знати, але не хочу чути
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Тому я закриваю тобі рот
Якось займіть місце
Нехай моє тіло говорить
Тому що зараз є що багато сказати
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Вловлюйте кожний звук
Не дозволить вам виплюнути це
Нехай моє тіло говорить
Задихаючи кожне слово з твоїх уст
Я став майстром відволікання
Використовуючи всі навички, які я навчився, замовчати правду
Ваша неминуча втрата призведе до певних темних дій
Але я зроблю все, що потрібно
я тебе не втрачаю
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Тому я закриваю тобі рот
Якось займіть місце
Нехай моє тіло говорить
Тому що зараз є що багато сказати
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Вловлюйте кожний звук
Не дозволить вам виплюнути це
Нехай моє тіло говорить
Задихаючи кожне слово з твоїх уст
Тому не кажіть, що хочете поговорити
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажіть цього
Не дозволяйте м’ячу впасти
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажіть цього
Не дозволяйте м’ячу впасти
Тому не кажіть, що хочете поговорити
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажіть цього
Не дозволяйте м’ячу впасти
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажи, що хочеш поговорити
Не кажіть цього
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Тому я закриваю тобі рот
Якось займіть місце
Нехай моє тіло говорить
Тому що зараз є що багато сказати
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Вловлюйте кожний звук
Не дозволить вам виплюнути це
Нехай моє тіло говорить
Задихаючи кожне слово з твоїх уст
Поки ви не скажете це вголос, це насправді не враховується
Вловлюйте кожний звук
Не дозволить вам виплюнути це
Нехай моє тіло говорить
Задихаючи кожне слово з твоїх уст