Переклад тексту пісні Тысяча мелочей (1001) - Ада

Тысяча мелочей (1001) - Ада
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тысяча мелочей (1001), виконавця - Ада. Пісня з альбому Взрослый альбом, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 06.09.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Ада

Тысяча мелочей (1001)

(оригінал)
Я маленький гедонист.
Родился с рукой в штанах.
Меня зовут человек со связями,
Я курю сигарету с фильтром.
Завёлся от мокроты,
А кто завёлся от мокроты,
Тот и скроется в мокроте.
Попил из ведра бычком.
Сыграл в лесенку сам с собой.
Ты раздеваешься до трусов
И бежишь на море.
Ты распускаешься как цветок,
Кричишь: «Накрашу тебе свисток!».
Ты поделилась со мной прекрасным,
Я перевёл всё в тупую шутку.
Я не читаю анекдоты,
Здесь всё вокруг и так смешно.
Бомжи косплеят времена года.
На человека тысяча сволочей,
Но
Всё это тысяча мелочей,
С которой ничего не сделать.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая важная мелочь.
Я маленький гедонист.
Живу на краю географии,
Меня все знают:
Я курю сигарету с кнопкой.
Завёлся от мокроты,
И спрятался в мокроте.
Кто может меня запретить?
Может быть, ты?
Может быть, ты?
Ты уронила свои очки,
И они утонули в море.
Ты отдохнёшь от моих морщин.
Кричишь: «Пожалуйста, присмотрись!».
Мы вместе долго смотрели вниз.
С камня на соль и воду.
Я не читаю анекдоты,
Здесь всё вокруг и так смешно.
Бомжи косплеят времена года.
На человека тысяча сволочей,
Но
Всё это тысяча мелочей,
С которой ничего не сделать.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая важная мелочь.
(переклад)
Я маленький гедонист.
Родился с рукой в ​​штанах.
Меня зовут людину зі зв'язками,
Я курю сигарету з фільтром.
Завёлся от мокроты,
А кто завёлся от мокроты,
Тот и скроется в мокроте.
Попил із ведра бичком.
Сыграл в лесенку сам с собой.
Ти раздеваешься до трусов
И бежишь на море.
Ти розпускаєшся як квіток,
Кричишь: «Накрашу тебе свисток!».
Ти поділась так мною прекрасно,
Я перевёл все в тупую шутку.
Я не читаю анекдоти,
Тут все навколо і так смішно.
Бомжи косплеят времени года.
На человека тысяча сволочей,
Все це тисяча мелочей,
З якою нічого не зробити.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая важная мелочь.
Я маленький гедонист.
Живу на краю географії,
Меня все знают:
Я курю сигарету з кнопкою.
Завёлся от мокроты,
И спрятался в мокроте.
Кто может меня запретить?
Може бути, ти?
Може бути, ти?
Ти уронила свої очки,
И они утонули в море.
Ты отдохнёшь от моих морщин.
Кричишь: «Пожалуйста, присмотрись!».
Ми разом довго дивилися вниз.
С камня на соль и воду.
Я не читаю анекдоти,
Тут все навколо і так смішно.
Бомжи косплеят времени года.
На человека тысяча сволочей,
Все це тисяча мелочей,
З якою нічого не зробити.
Моя рука на твоей коленке,
И это самая важная мелочь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Храмы (Кабаки) 2020
Портовые крысы 2019
Праздник, который всегда (С другим) 2020
Камень 2019
Стразы (Кишки) 2020
Дома лучше 2020
Отпуск (За свой счёт) 2020
У тебя под сердцем 2020
Как в море тонут корабли 2020
Сода 2020
Мир вещей (Для резинового червя) 2020
Где черта 2020

Тексти пісень виконавця: Ада

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The First Noel 2022
Like A Crystal 2013
Deutschland halt`s Maul 2006
Crusade 2008
Aloha Oe 2021