Переклад тексту пісні Take Shelter - Active Child

Take Shelter (оригінал)

If you’re ever on the wrong side of this town
There’s some place that I know of that will hold you down
Travel south through the city avoiding all the passing cars
Streets are wrong, streets are trying to tear you up
If you’re even in need of a helping hand
There’s some people that I know of that will be your friend
Travel south through the city to the wrong turn signals
Streets are wrong, streets are trying to tear you up
As I go ooh, take shelter in my arms
Ooh, take shelter in my arms
If you’re afraid in the world
If you’re afraid in the world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll feel safer in my arms
You’ll feel safer
You’ll feel safer
If you’re afraid
If you’re afraid in this world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll be safer in my arms
You’ll be safer
You’ll be safer
If you’re afraid in this world
If you’re afraid in the world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll be safer in my arms
You’ll be safer

Take Shelter (переклад)

Якщо ви коли-небудь опинилися не з того боку цього міста
Я знаю якесь місце, яке вас утримає
Їдьте містом на південь, уникаючи всіх проїжджаючих автомобілів
Вулиці неправильні, вулиці намагаються роздерти вас
Якщо вам навіть потрібна допомога
Я знаю кількох людей, які будуть твоїми друзями
Їдьте містом на південь до неправильних покажчиків повороту
Вулиці неправильні, вулиці намагаються роздерти вас
Коли я йду, сховайся в мої обійми
Ой, сховайся в моїх обіймах
Якщо ви боїтеся у світі
Якщо ви боїтеся у світі
Прочитайте молитву сьогодні ввечері
Ляжте і закрийте очі
Ви будете почувати себе безпечніше в моїх обіймах
Ви відчуєте себе в безпеці
Ви відчуєте себе в безпеці
Якщо ви боїтеся
Якщо ти боїшся в цьому світі
Прочитайте молитву сьогодні ввечері
Ляжте і закрийте очі
У моїх обіймах ти будеш безпечніше
Ви будете в безпеці
Ви будете в безпеці
Якщо ти боїшся в цьому світі
Якщо ви боїтеся у світі
Прочитайте молитву сьогодні ввечері
Ляжте і закрийте очі
У моїх обіймах ти будеш безпечніше
Ви будете в безпеці