Переклад тексту пісні Johnny Belinda - Active Child, Dave DK

Johnny Belinda - Active Child, Dave DK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Belinda, виконавця - Active Child. Пісня з альбому Johnny Belinda Remixes, у жанрі Хаус
Дата випуску: 24.06.2018
Лейбл звукозапису: Subtract
Мова пісні: Англійська

Johnny Belinda

(оригінал)
I came home, in the morning
Just a little bit ago
You lie asleep in our bed
All twisted in your clothes
And the rain came down on our rooftop
With a rhythm like this
Let the hair stand up
On my shoulders when you open your mouth
Said, aaaahhh
Said, aaaaahh
So I wrote you a letter
Etched into my forearm
With the pen that you gave me
Said there’s one thing that I mustn’t fear
This is happening
This is happening…
Wish that I was strong enough,
Wish that I could give it all,
Wish that I could change enough,
To be yours
Wish that I could give it all,
Wish that I was strong enough,
Wish that I could change enough,
To be yours
Wish that I was strong enough,
Wish that I could give it all,
Wish that I could change enough,
To be yours
Wish that I could give it all,
Wish that I could change enough,
Wish that I was strong enough,
To be yours
(переклад)
Я прийшов додому вранці
Трохи тому
Ти спиш у нашому ліжку
Весь викривлений у вашому одязі
І на наш дах пішов дощ
З таким ритмом
Дайте волоссю встати
На моїх плечах, коли ти відкриваєш рот
Сказав, ааааа
Сказав, ааааа
Тож я написав вам листа
Викарбувано на моєму передпліччі
Ручкою, яку ти мені подарував
Сказав, що є одна річ, якої я не повинен боятися
Це відбувається
Це відбувається…
Бажаю, щоб я був достатньо сильним,
Бажаю, щоб я міг дати все це,
Я б хотів, щоб я міг досить змінити,
Щоб бути твоєю
Бажаю, щоб я міг дати все це,
Бажаю, щоб я був достатньо сильним,
Я б хотів, щоб я міг досить змінити,
Щоб бути твоєю
Бажаю, щоб я був достатньо сильним,
Бажаю, щоб я міг дати все це,
Я б хотів, щоб я міг досить змінити,
Щоб бути твоєю
Бажаю, щоб я міг дати все це,
Я б хотів, щоб я міг досить змінити,
Бажаю, щоб я був достатньо сильним,
Щоб бути твоєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hanging On 2011
Whitehill 2015
Silhouette ft. Ellie Goulding 2014
Shield & Sword 2011
Evening Ceremony 2012
Ride ft. Active Child 2011
High Priestess 2011
Playing House 2011
You Are All I See 2011
Way Too Fast 2011
Never Far Away 2015
See Thru Eyes 2011
Subtle ft. Mikky Ekko 2014
Call Me Tonight 2011
Lazarus 2015
Calling in the Name of Love 2014
Ancient Eye 2011
Feeling Is Gone 2014
Diamond Heart 2011
Body Heat (So Far Away) 2011

Тексти пісень виконавця: Active Child
Тексти пісень виконавця: Dave DK