Переклад тексту пісні Sleep Paralysis - Action Action

Sleep Paralysis (оригінал)

It was somwhere around Sheffield where my conscious concedes.
Fiction halts,
the drugs began to wear
thin.
Colored obvious, the world slid off it’s tilt.
Waking up each night,
from the gravitational pull.
What is the sound of something trying not to make a sound?
So sick of all the
same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up before it gets too late?
Ghost wrote in the
middle of the night,
chocking and abvious.
Will everybody wake up before it gets too late?
Always afraid, afraid of what the
truth may bring.
The last horse has finally crossed the finish line.
Long and clever titles doesn’t bring
a clever song.
This show has been going down hill since season one.
Just an open book reading itself to sleep… So sick of all the same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wakeup)
before it gets too late?
Undone in the middle of the night, strinkingly obvious.
Will everybody wake
up (wake up, wake up) before it gets too late?
So sick of all the same old shit,
so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wake up) before it gets too late?
So tired…
so tired… Will everybody
wake up (wake up, wake up) before it gets too late?

Sleep Paralysis (переклад)

Це було десь біля Шеффілда, де моя свідомість поступається.
Фантастика зупиняється,
наркотики почали носити
тонкий.
Очевидний колір, світ зісковзнув із свого нахилу.
Прокидаючись щоночі,
від гравітаційного тяжіння.
Який звук щось намагається не видавати звук?
Набридло від усього
те саме старе лайно, так витрачено на хвору.
Чи всі прокинуться, поки не стало занадто пізно?
Привид написав у
посеред ночі,
задушливий і відчайдушний.
Чи всі прокинуться, поки не стало занадто пізно?
Завжди боїться, боїться чогось
правда може принести.
Останній кінь нарешті перетнув фінішну лінію.
Довгі і розумні назви не приносять
розумна пісня.
З першого сезону це шоу йде на спад.
Просто відкрита книга, яка читає себе, щоб заснути… Таке набридло всім тим самим старим лайном, так витрачено на те, щоб бути хворим.
Чи всі прокинуться (прокинься, прокинься)
поки не стало занадто пізно?
Скасовано посеред ночі, надзвичайно очевидно.
Чи всі прокинуться
вставати (прокидатися, прокидатися), поки не стало надто пізно?
Набридло все те ж старе лайно,
так витрачено на хворіти.
Чи всі прокинуться (прокинуться, прокинуться), поки не стало занадто пізно?
Такий стомлений…
такий втомлений… Чи всі
прокидатися (прокидатися, прокидатися), поки не стало надто пізно?