Переклад тексту пісні Attached To The Fifth Story - Action Action

Attached To The Fifth Story (оригінал)

I can’t,
I can’t take it easily,
I won’t,
I won’t let it gravel me.
But I transgress,
Born into sin,
Born into current.
I can’t comply to a compliment.
I won’t quietly ask for it,
And the current still drags me in,
Slow down.
(Slow down, down, down)
The pills won’t make this go away;
Our trails stubbornly set in ways to revolt,
Try to repulse.
(Ohh)
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Your mind being pulled out of your head.
I won’t swallow it logically.
I see,
I’m barraged by dollar signs.
Show me in to permanent sleep.
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Your mind being pulled out of your head.
Noise fills your thoughts,
Inhaling to catch your breath with every heartbeat.
Swallow your pride,
The strychnine’s benign,
Dissolve your cyanide,
Enchant all my lies.
Discretely confined,
Coagulate my designs.
Am I seeing so clear,
Original sin is a hoax.
Ready?
Tell me where are all the good times?
The ones that set us free.
Tell me where are all the good times?
Tell me where are all the good times?
I’m a lost cause,
Sailing off course.
I’ll be good for you.
I’ll be waiting for the daze,
I’ve got a handful of the antidote.
I’m working out I’m by the head of an angel.
I can’t believe that I’m too blind to see.
Oh,
Tell me where are the good times?
I’m a lost cause,
Sailing off course.

Attached To The Fifth Story (переклад)

я не можу,
Я не можу це легко сприймати,
я не буду,
Я не дозволю це завалити мене.
Але я переступаю,
Народжений у гріху,
Народжений у течії.
Я не можу виконати комплімент.
Я не буду тихо про це просити,
І течія все ще тягне мене в себе,
Уповільнити.
(Повільно, вниз, вниз)
Таблетки не позбавлять від цього;
Наші стежки вперто прокладаються на шляху до повстання,
Спробуйте дати відсіч.
(Ой)
Трус посеред ночі, відчуваючи задуху,
Ваш розум виривається з твоєї голови.
Я не проковтну це логічно.
Розумію,
Мене лякають знаки долара.
Перевести мене в постійний режим сну.
Трус посеред ночі, відчуваючи задуху,
Ваш розум виривається з твоєї голови.
Шум наповнює твої думки,
Вдих, щоб перевести дихання при кожному ударі серця.
Проковтни свою гордість,
Стрихнін доброякісний,
Розчиніть свій ціанід,
Зачаруйте всю мою брехню.
Дискретно обмежений,
Коагуляція моїх дизайнів.
Чи я бачу так ясно,
Первородний гріх — це обман.
Готовий?
Скажи мені де всі гарні часи?
Ті, які зробили нас вільними.
Скажи мені де всі гарні часи?
Скажи мені де всі гарні часи?
Я втрачена справа,
Відплив з курсу.
Я буду доброю для вас.
Я буду чекати затишку,
У мене є жменька протиотрути.
Я тренуюсь, я біля голови ангела.
Я не можу повірити, що я надто сліпий, щоб бачити.
о,
Скажіть мені, де хороші часи?
Я втрачена справа,
Відплив з курсу.