| I can’t,
| я не можу,
|
| I can’t take it easily,
| Я не можу це легко сприймати,
|
| I won’t,
| я не буду,
|
| I won’t let it gravel me.
| Я не дозволю це завалити мене.
|
| But I transgress,
| Але я переступаю,
|
| Born into sin,
| Народжений у гріху,
|
| Born into current.
| Народжений у течії.
|
| I can’t comply to a compliment.
| Я не можу виконати комплімент.
|
| I won’t quietly ask for it,
| Я не буду тихо про це просити,
|
| And the current still drags me in,
| І течія все ще тягне мене в себе,
|
| Slow down. | Уповільнити. |
| (Slow down, down, down)
| (Повільно, вниз, вниз)
|
| The pills won’t make this go away;
| Таблетки не позбавлять від цього;
|
| Our trails stubbornly set in ways to revolt,
| Наші стежки вперто прокладаються на шляху до повстання,
|
| Try to repulse. | Спробуйте дати відсіч. |
| (Ohh)
| (Ой)
|
| Quake in the middle of the night feeling the choke,
| Трус посеред ночі, відчуваючи задуху,
|
| Your mind being pulled out of your head.
| Ваш розум виривається з твоєї голови.
|
| I won’t swallow it logically.
| Я не проковтну це логічно.
|
| I see,
| Розумію,
|
| I’m barraged by dollar signs.
| Мене лякають знаки долара.
|
| Show me in to permanent sleep.
| Перевести мене в постійний режим сну.
|
| Quake in the middle of the night feeling the choke,
| Трус посеред ночі, відчуваючи задуху,
|
| Your mind being pulled out of your head.
| Ваш розум виривається з твоєї голови.
|
| Noise fills your thoughts,
| Шум наповнює твої думки,
|
| Inhaling to catch your breath with every heartbeat.
| Вдих, щоб перевести дихання при кожному ударі серця.
|
| Swallow your pride,
| Проковтни свою гордість,
|
| The strychnine’s benign,
| Стрихнін доброякісний,
|
| Dissolve your cyanide,
| Розчиніть свій ціанід,
|
| Enchant all my lies.
| Зачаруйте всю мою брехню.
|
| Discretely confined,
| Дискретно обмежений,
|
| Coagulate my designs.
| Коагуляція моїх дизайнів.
|
| Am I seeing so clear,
| Чи я бачу так ясно,
|
| Original sin is a hoax.
| Первородний гріх — це обман.
|
| Ready?
| Готовий?
|
| Tell me where are all the good times?
| Скажи мені де всі гарні часи?
|
| The ones that set us free.
| Ті, які зробили нас вільними.
|
| Tell me where are all the good times?
| Скажи мені де всі гарні часи?
|
| Tell me where are all the good times?
| Скажи мені де всі гарні часи?
|
| I’m a lost cause,
| Я втрачена справа,
|
| Sailing off course.
| Відплив з курсу.
|
| I’ll be good for you.
| Я буду доброю для вас.
|
| I’ll be waiting for the daze,
| Я буду чекати затишку,
|
| I’ve got a handful of the antidote.
| У мене є жменька протиотрути.
|
| I’m working out I’m by the head of an angel.
| Я тренуюсь, я біля голови ангела.
|
| I can’t believe that I’m too blind to see.
| Я не можу повірити, що я надто сліпий, щоб бачити.
|
| Oh,
| о,
|
| Tell me where are the good times?
| Скажіть мені, де хороші часи?
|
| I’m a lost cause,
| Я втрачена справа,
|
| Sailing off course. | Відплив з курсу. |