Переклад тексту пісні Paper Cliché - Action Action

Paper Cliché - Action Action
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Cliché , виконавця -Action Action
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.01.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Paper Cliché (оригінал)Paper Cliché (переклад)
I to want take my head and cut it open extra wide.Я хотів би взяти голову й розрізати її дуже широко.
Want to examine oh the Хочеться вивчити о
thoughts that seem to cricle думки, які, здається, кричать
inside.всередині.
Electrocute my thoughts or put my self on stand by.Врізайте мої думки електричним струмом або переведіть себе в режим очікування.
I’m so over, Я так закінчився,
I’m so over… Let's open up the Я так закінчився… Давайте відкриємо 
sky and let the clich?небо і нехай кліше?
s pour.наливати.
Everything has been executed better before. Раніше все було виконано краще.
8-bit Fantasies, I’m yesterday’s 8-бітні фантазії, я вчорашній
technology.технології.
Follow the leader, jump off with me.Слідуйте за лідером, стрибайте зі мною.
The wine is dripping with the Вино капає разом із
blood off of my finger кров з мого пальця
tips.поради.
The mitochodrion are revolting, please take care off it.Мітоходрії огидні, будь ласка, бережіть це.
Carnivorous М’ясоїдний
cells are winning against your клітини перемагають у ваших
cancer lips.рак губ.
So come over so come over… Oh my god, I want to tear you apart. Тож приходь, так приходь… Боже мій, я хочу розірвати тебе на частини.
I am walking but I’m still Я йду, але все ще
asleep.спить.
Oh my lord, this is blasphemy.Господи, це богохульство.
Wake me up before I fall too deep. Розбуди мене, перш ніж я впав занадто глибоко.
I wish I had an original thought Мені б хотілося, щоб у мене була оригінальна думка
inside my skull.всередині мого черепа.
Everything has been done a million times before. Раніше все робилося мільйон разів.
My dream sequence has become my life or so it seems.Моя послідовність мрій стала моїм життям або так здається.
All my friends are dead, in a perfect scene.Усі мої друзі мертві в ідеальній сцені.
Oh my god, Боже мій,
I want to tear you apart.Я хочу розірвати тебе.
I am walking but I’m still asleep.Я йду, але все ще сплю.
Oh my lord, this is blasphemy.Господи, це богохульство.
Wake me up before Розбуди мене раніше
I fall too deep.Я впадаю занадто глибоко.
In too У також
deep.глибокий.
Oblivious and numb.Несвідомий і заціпенілий.
I want hurt you, but I can’t cut you fast enough. Я хочу зробити тобі боляче, але я не можу зрізати тебе досить швидко.
The ink is dripping, and my letter has become a mess.Чорнило капає, а мій лист перетворився на безлад.
I want to hate you, but hate is love, just reversed. Я хочу ненавидіти тебе, але ненависть — це любов, просто навпаки.
Why do we talk about things Чому ми говоримо про речі?
that we loathe the most?що ми найбільш ненавидимо?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: