| Wait, I really don’t have the guts for this
| Зачекайте, у мене справді не вистачає на це мужності
|
| It must have been abstracted with my appendix
| Мабуть, це було анотовано разом із моїм додатком
|
| Or maybe it grows with my wisdom teeth
| Або, можливо, він росте разом із моїми зубами мудрості
|
| Wait, it might be such a stretch, it’s not my fault legally
| Зачекайте, це може бути таким натягом, це не моя вина юридично
|
| I’ll dial the doctors now, you’re right I never was a man for the law
| Я зараз подзвоню до лікарів, ви праві, я ніколи не був чоловіком для закону
|
| Please don’t walk away in defeat, please don’t walk away
| Будь ласка, не відходьте від поразки, будь ласка, не відходьте
|
| Wait, I haven’t lost my courage on the rocks
| Зачекайте, я не втратив сміливості на скелях
|
| I haven’t quite found the words to use
| Я не знайшов слів для вживання
|
| I’m not sure they make the cards to break this ice
| Я не впевнений, що вони створюють карти, щоб зламати цей лід
|
| Wait, please wait until our socks are bitterly soaked
| Зачекайте, будь ласка, почекайте, поки наші шкарпетки гірко промокнуть
|
| Until we have to roll up our pants
| Поки нам не доведеться закатати штани
|
| Until the giraffes flee to row boats
| Поки жирафи не втечуть на гребні човни
|
| Please don’t walk away in anger darling
| Будь ласка, не відходь у гніві, коханий
|
| Exit gracefully like the evening’s sunset
| Виходьте витончено, як вечірній захід сонця
|
| Enter the scene starting with a dial tone
| Увійдіть у сцену, починаючи з гудка
|
| Tightrope over these razor blade complications
| Натягнуті через ці ускладнення леза бритви
|
| Cutting myself, almost everyday
| Режуся майже щодня
|
| Let it feel so real, let me taste the pain
| Нехай це відчувається так справжнім, дозволь мені відчути біль
|
| One day we’ll live in igloos on the Galapagos
| Одного дня ми будемо жити в іглу на Галапагоських островах
|
| 'Till then let’s remember the Atlantic air in-between our hands
| «До того часу давайте згадаємо атлантичне повітря між нашими руками
|
| I taught you how to hate, you taught me how to love too
| Я навчив тебе, як ненавидіти, ти навчив мене як любити
|
| This is how I lost my mind on you
| Ось так я втратив розум
|
| I taught you how to hate, you taught me how to love too
| Я навчив тебе, як ненавидіти, ти навчив мене як любити
|
| This is how I lost my mind on you
| Ось так я втратив розум
|
| This is our final dance
| Це наш останній танець
|
| You taught me how to love and I taught you how to hate
| Ти навчив мене як любити, а я навчив тебе ненавидіти
|
| Everything is based on you
| Все засновано на вас
|
| Isn’t it funny how we lost control or how I lost my mind on you? | Хіба не смішно, як ми втратили контроль, чи як я втратив розум на вас? |