Переклад тексту пісні Mehr Hater als Freunde - AchtVier

Mehr Hater als Freunde (оригінал)

Es ist kalt in der Regenstadt
Yeah, jeden Tag, yeah, jede Nacht
Es ist kalt, wo ich lebe, Cap hängt tief im Gesicht
Böser Blick vom Beifahrersitz, wenn wir rollen
Promille über zwei, trotzdem kill' ich euch am Mic
Immer was dabei, nur damit du weißt, ihr klein’n Fotzen
Fahrer voll bekifft, Schleudersitz, roter Knopf
Lange Haare wie ein Hippie und der Whiskey on the rocks
Ja, ich fick' sie, wenn sie will, doch sag' nächsten Tag ade
Was Café?
Lass mal treffen, Helgoländer Allee, Digga
Komm auf die Straße, lass dein’n Cousin zuhaus
Puste Rauch in deine Fresse, Anti-Uniform-Sound
Jeder zweite raucht Kaninchen, ist am vakuumverpacken
Was für Beef?
Kannst die Radieschen von unten betrachten
Bring' die Pariser zum Platzen, bis ich irgendwann mal sterben muss
Steck' ihn rein und mach' der Schlampe dann das Herz kaputt
Kleiner Hund, jetzt macht das Paper der Deutsche
Ich hab' mehr Hater als Freunde
Und jetzt kommen sie alle, wollen ein Stück
Doch ich wollt' nie was andres, dein Job ist nichts für mich
Vollzeit ins Mikro rappen, rotz' auf mein’n Schwanz
Erst das Zopfgummi spann’n, dann mit dem Kopf durch die Wand
Und jetzt kommen sie alle, wollen ein Stück
Doch ich wollt' nie was andres, dein Job ist nichts für mich
Vollzeit ins Mikro rappen, rotz' auf mein’n Schwanz
Erst das Zopfgummi spann’n, dann mit dem Kopf durch die Wand
Dreh' im Innenhof Paper, Teleskopschläger
Hinterm Gürtel, weil Geld macht hier in der Not jeder
Rolex gegönnt, vierundzwanzig Prozent
Billiger, als bei wenn man Jungs vom Kiez kennt
Ich häng' jeden Tag hier ab, doch bin nicht mit dir befreundet
Mal' den Teufel an die Wand oder kletter' über Zäune
Träume hier sind groß, aber platzen wie Kondome
Rote Rose nie bei Dates, höchstens Jacky-Cola-Dose
Eine Schachtel Kippen kaufen, fünf dann in den Ärmel schieben
Plus zwei Wodkaflaschen, später in den Scherben liegen
Wer will fliegen?
Alle nur auf Suchtfaktor hoch
Kleines Ding dreh’n und weg, schnell was natzen auf Klo
Yippie ya yo, erst fragt sie, ob ich Papes habe
Danach zieh' ich 'ne Dicke von ihr’m Fakenagel
Hey, warte, es gibt genug andere Bräute (Baby)
Ich hab' mehr Hater als Freunde
Und jetzt kommen sie alle, wollen ein Stück
Doch ich wollt' nie was andres, dein Job ist nichts für mich
Vollzeit ins Mikro rappen, rotz' auf mein’n Schwanz
Erst das Zopfgummi spann’n, dann mit dem Kopf durch die Wand
Und jetzt kommen sie alle, wollen ein Stück
Doch ich wollt' nie was andres, dein Job ist nichts für mich
Vollzeit ins Mikro rappen, rotz' auf mein’n Schwanz
Erst das Zopfgummi spann’n, dann mit dem Kopf durch die Wand

Mehr Hater als Freunde (переклад)

У дощовому місті холодно
Так, кожен день, так, кожну ніч
Там, де я живу, холодно, Кепка низько висить на обличчі
Злий погляд з пасажирського сидіння, коли ми котимося
Алкоголю більше двох, але я вб'ю тебе в мікрофон
Завжди щось з вами, щоб ви знали, ви маленькі пизда
Водій забитий камінням, катапультне сидіння, червона кнопка
Довге волосся, як у хіпі, а віскі на скелях
Так, я її трахну, якщо вона захоче, але попрощайся наступного дня
Яке кафе?
Зустрінемось, Helgoländer Allee, Digga
Вийдіть на вулицю, залиште свого двоюрідного брата вдома
Дуйте дим собі в обличчя, нерівномірний звук
Кожен другий курить кролика, упаковується у вакуум
Яка яловичина?
Подивитись на редис можна знизу
Розривайте парижан, поки колись мені доведеться померти
Вставте його всередину, а потім розбийте серце цієї стерви
Маленький песик, тепер німець пише газету
У мене більше ненависників, ніж друзів
А тепер усі приходять, хочуть шматочок
Але я ніколи нічого іншого не хотів, твоя робота не для мене
Постійно читай реп у мікрофон, плюй на мій член
Спочатку затягніть гумовий хвіст, потім вдартеся головою в стіну
А тепер усі приходять, хочуть шматочок
Але я ніколи нічого іншого не хотів, твоя робота не для мене
Постійно читай реп у мікрофон, плюй на мій член
Спочатку затягніть гумовий хвіст, потім вдартеся головою в стіну
Рулонний папір у дворі, телескопічна бита
За поясом, бо тут усі заробляють у скрутний час
Rolex потурав, двадцять чотири відсотки
Дешевше, ніж якби ти знаєш хлопців з околиці
Я тусуюся тут кожен день, але я не твій друг
Намалюйте диявола на стіні або перелазьте через паркани
Мрії тут великі, але лопаються, як презервативи
Червона троянда ніколи не на побаченнях, щонайбільше банку Jacky Cola
Купіть коробку педик, а потім засуньте п’ять у рукав
Плюс дві пляшки горілки, пізніше в черепках
хто хоче літати
Все просто викликає сильне звикання
Відверніть дрібницю і геть, швидко змочіть щось на унітаз
Ага, спершу вона запитує, чи є у мене документи
Тоді я зірву товстий з її штучного нігтя
Гей, зачекай, є достатньо інших наречених (дитина)
У мене більше ненависників, ніж друзів
А тепер усі приходять, хочуть шматочок
Але я ніколи нічого іншого не хотів, твоя робота не для мене
Постійно читай реп у мікрофон, плюй на мій член
Спочатку затягніть гумовий хвіст, потім вдартеся головою в стіну
А тепер усі приходять, хочуть шматочок
Але я ніколи нічого іншого не хотів, твоя робота не для мене
Постійно читай реп у мікрофон, плюй на мій член
Спочатку затягніть гумовий хвіст, потім вдартеся головою в стіну