Переклад тексту пісні Hardknocks - AchtVier, SA4

Hardknocks (оригінал)

Ey yo, motherfucking Fizzle, Sa zu der 4
Das hier sind kiloweise Ott und der Wagen präpariert
Bis die Lage eskaliert, wir sind Hardknocks, du Arschloch
Du fragst noch, wir nehmen dich aus Spaß hops, ah
Du kriegst Hardknocks vom Schlagstock, Doppel-H, Tatort
Rauch jeden Tag Ott, verteil an ein paar Blocks
Connection bis Laos, es läuft besser denn je
Dresscode Lacoste und nur Flexqualität
Der Part schockt, ich bin das Rap-Phänomen
Jeder macht auf Ghetto doch hat den Dreck nie geseh’n
Hässlige Szenen, fast wie in der Hölle chill’n
Bis der Knochen knackt — Röntgenbild
Du Nixgönner willst den Harten markier’n
Mach nicht auf hardcore bei mir, Digga, Sa zu der 4
Schreib mein' Part auf Papier, wie immer auf Suff
Bullen suchen mich in der Hood, wie mein' Fingerabdruck
Und ich muss wieder wach sein, der Schnupf ist astrein
Vom wuchtigen Taschstein, ich stepp mit Druck
Auf dein' Asphalt, schubs dich ins Abseits
Du brauchst Schutz, bevor die Wucht dich hinab reißt
Untergrund Platz eins, Sammlung von Anklagen
Geschäfte werden abgewickelt, so wie Bandagen
Whiskey auf ex, schieb mich bis ins Koma
Und bin immer noch im Ghetto so wie River-Cola
Früher noch dicke Whole-Cars im U-Bahnhof
Ich war schon Hip-Hop (Hi-Hi-Hop) vor 2Pacs Tod
Bevor 'ne Kugel flog ausgeknipst
Heb deinen Mittelfinger hoch, überall wo Blaulicht ist
Überall verkauft man, kuck auf den Stadtplan
Sternzeichen Aslan, Kunden auf Harman
Verteil ein paar Gramm, Tütchen voll Afghan
Mein Haze geht schneller weg, als Dürüm bei
Drei Weiber, Nightliner, Aufstand im Tourbus
Mein Manager will penn, ich sag «Schnauze du Hurensohn!»
Ich rauch mich nur pur stoned, kiff mich platt
Bau mir ein' Turbo, hit 'em up
I don’t give a fuck, hier wird Gift verpackt
Denn Ott pushen ist bei uns keine Wissenschaft
Deutschrap Kissenschlacht, jetzt ist Schicht im Schacht
In meiner Stadt wird aus dein' Leuten Şiş Kebap
Digga, richtig krass, Fizzle, S-A-4
Illegaler Lifestyle, bis der Scheiß eskaliert
Wir bleiben noch wie früher, ich hab die Dosen nich' mehr mit
Doch Drogen unter’m sitz, Herr Oberpolizist
Verboten ist hier nix, dank Peter Hartz
Jeden Tag rote Augen, wie vom Tränengas
Hinterlass keine D.N.A., das hat Priorität
Anormalität, du hast nich' dies' Leben gelebt
Wer steht mir im Weg, es hagelt Backpfeifen
Was für'n Abzeichen, wir woll’n abreißen, plattwalzen
Schneid das Haschsteinchen aus der Platte Piece
Was du siehst, ist weit entfernt vom Paradies
Du willst Beef, wir haben Deutschland in der Hand
Machst auf kredibil, doch landest dann im Zeugenschutzprogramm
Du willst heute 100 Gramm, doch ich täusche das nur an
Geb dir freundlich meine Hand und ein' Beutel voll mit Sand
Ich brauch deutlich mehr Distanz vom LKA
Weil ich nie ein Teil eurer Gesellschaft war
Ich mach es selber klar, Kühlschrank voll
Wie der Kofferraum vom SL, übern Zoll
Ey ich fick Rap, Überproll, breit am Kiosk
Wir machen Plusgeschäft und du bleibtst im Minus
Ye yo, high am Mikro, abgehörte Handys
187, Fizzle, Sa4, Jambeatz

Hardknocks (переклад)

Ей-йо, проклятий Фізл, Сб до 4-го
Це кілограми Отта і машина підготовлена
Поки ситуація не загострилася, ми круті стукачі, мудак
Ти ще спитай, ми тебе на веселі хмелі візьмемо, ах
Ви отримуєте сильні удари кийком, подвійний H, місце злочину
Куріть Отта щодня, розклавши кілька кварталів
З'єднання з Лаосом, воно йде краще, ніж будь-коли
Дрес-код Lacoste і тільки якість flex
Частина шокує, я – феномен репу
Кожен створює гетто, але ніколи не бачив бруду
Потворні сцени, схожі на охолодження в пеклі
Поки кістка не трісне — рентгенівський знімок
Ви, нікчемні відвідувачі, хочете відзначити важкий
Не йдіть зі мною хардкорно, Digga, Sa до 4-го
Напишіть мою роль на папері, як завжди п'яний
Копи шукають мене в капюшоні, як мій відбиток пальця
І я повинен знову прокинутися, нюх ідеальний
З масивного кишенькового каменю я стукаю з натиском
На своєму асфальті штовхайтеся в офсайд
Вам потрібен захист, перш ніж сила зруйнує вас
Підземна площа 1, збір зборів
Бізнес ведеться, як і бинти
Віскі на екс, ввів мене в кому
А я досі в гетто, як Рівер-Кола
Раніше на станції метро стояли великі цілі вагони
Я вже займався хіп-хопом (Hi-Hi-Hop) до того, як 2Pac помер
Вимкнувся до того, як вилетіла куля
Підніміть середній палець усюди, де є сині вогні
Продають скрізь, подивіться на карту міста
Зодіак Аслан, клієнти на Harman
Роздайте кілька грамів, пакетиків афгану
Мій серпанок розходиться швидше, ніж Дюрюм
Три жінки, нічний лайнер, повстання в туристичному автобусі
Мій менеджер хоче спати, я кажу: «Заткнись, сучий сину!»
Я курю тільки чистий камінь, камінь мені плоский
Створи мені турбо, вдари їх
Мені байдуже, тут упакована отрута
Тому що штовхати Отта для нас не наука
Німецький реп-подушкою бій, тепер це переміщення в валу
У моєму місті ваші люди стають Шиш Кебап
Digga, дійсно крутий, Fizzle, S-A-4
Незаконний спосіб життя, поки це лайно не загостриться
Ми залишимося, як колись, у мене вже немає банок із собою
Але наркотики під сидінням, пане Оберпольціст
Тут нічого не заборонено, завдяки Пітеру Гарцу
Червоні очі щодня, як від сльозогінного газу
Не залишайте жодного D.N.A., це пріоритет
Ненормальність, ти не прожив цим життям
Хто стоїть на моєму шляху, той дощ ляпає в обличчя
Який же значок, ми хочемо його зірвати, розплющити
Виріжте камінь з шматочка
Те, що ви бачите, далеко від раю
Ви хочете яловичини, у нас Німеччина в наших руках
Будьте надійними, але потім потрапите в програму захисту свідків
Ти хочеш 100 грам сьогодні, але я просто симулюю
Даю тобі мою руку і повний мішок піску
Мені потрібна значно більша відстань від LKA
Тому що я ніколи не був частиною вашого суспільства
Я сам поясню, холодильник повний
Як багажник SL, над митницею
Ей, я трахаю реп, над прикром, широко біля кіоску
Ми робимо плюсовий бізнес, а ви залишаєтеся в мінусі
Так-йо, високо на мікрофоні, прослуховували мобільні телефони
187, Fizzle, Sa4, Jambeatz