Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Überkopf, виконавця - AchtVier. Пісня з альбому Wohlstand, у жанрі Иностранный рэп и хип-хопДата випуску: 31.07.2014
Лейбл звукозапису: Steuerfreimoney
Мова пісні: Німецька
Überkopf(оригінал) |
| Yeah, yeah! |
| Ich fall' vor niemand' auf die Knie, eher jagst du mir 'ne Kugel in den Kopf |
| Wenn ich mich verbiege, war der ganze Trubel doch umsonst |
| All' die Tage, und immer diese Blicke, die nichts sagen |
| Weil ich wenig schlafe, schrieb' ich in der Schule meine Songs |
| Ich bin wach und hab' schon seit 'ner Woche nicht gelacht |
| Jede Zeile, die ich schreibe, kostet doppelt so viel Kraft |
| Diese Wut hält meine Augen offen in der Nacht |
| Deswegen geh' ich los und randalier' besoffen in der Stadt |
| Doch wofür? |
| All meine Versuche führ'n ins Leere |
| Ich will alles besser machen, doch ich spüre mich nicht mehr |
| Ich will aufwachen, nicht schon wieder ohne Gründe ausrasten |
| Seh' die Glut auf meinem Arm, doch fühle keinen Schmerz |
| Ey, wie kann das sein? |
| Alles um mich rum ist wie verdreht |
| Ich würd' gern alles klarer sehen, doch ich weiß nicht, wie das geht |
| Und immer, wenn es gut läuft, siehst du diese Leute |
| Sie woll’n alle deine Freunde sein im Eifer des Geschehens |
| Denn erst wenn alles über Kopf geht und alles aus dem Ruder läuft |
| Und du dich trotz eurer Vergangenheit in 'nem Bruder täuscht |
| Wenn alles wieder mal den Bach runtergeht |
| Sind wir nachts unterwegs, auf der Suche nach 'nem guten Freund |
| Wenn alles über Kopf geht, wenn alles aus dem Ruder läuft |
| Erst wenn du alles um dich rum vergisst, hast du Erfolg |
| Wenn alles wieder mal den Bach runtergeht |
| Bin ich nachts unterwegs und verdränge meine Wut auf euch |
| Ich bin von der alten Schule so wie Superstars |
| Weil ich mir 2Pac gab, später Kool Savas |
| Als das Portal für die Rapper noch nicht YouTube war |
| Gab ich mir MTV und «jump ran» mit Lou Richter |
| Joints und Punica, nichts zu tun gehabt |
| Aus dem Ghettoblaster Ghostface Killah, Wu-Tang Clan |
| Heut wird ein guter Tag, ich hab' ne Skizze konstruiert |
| Ein Piff wird inhaliert, ich bin von Hip-Hop infiziert |
| Das sind JokA, Mr. F, von den Wholecars hin zum Rap |
| Ich will die Kohle und die hole ich mir heute durch die Tracks |
| Doch wieso wohn' ich noch im Dreck? |
| Wahrscheinlich weil ich mich nicht bück' |
| für euch! |
| Früher war fresh, heut ist richtig toy, ich bin enttäuscht |
| Doch höre nicht mehr auf und verteile meine Message |
| Ey yo, feile an der Tracklist, ich bin grad auf halber Strecke |
| Heute zeig' ich, wie ich rappe, aber trotzdem |
| Woll’n sie mich hopsnehm’n, ich geh' von der Straße in die Top Zehn |
| Denn erst wenn alles über Kopf geht und alles aus dem Ruder läuft |
| Und du dich trotz eurer Vergangenheit in 'nem Bruder täuscht |
| Wenn alles wieder mal den Bach runtergeht |
| Sind wir nachts unterwegs, auf der Suche nach 'nem guten Freund |
| Wenn alles über Kopf geht, wenn alles aus dem Ruder läuft |
| Erst wenn du alles um dich rum vergisst, hast du Erfolg |
| Wenn alles wieder mal den Bach runtergeht |
| Bin ich nachts unterwegs und verdränge meine Wut auf euch |
| (переклад) |
| так Так |
| Я ні перед ким не впаду на коліна, краще б ти мені кулю в голову вдарив |
| Якщо я перегнуся, вся метушня була даремною |
| Усі дні і завжди ці погляди, які нічого не значать |
| Оскільки я мало сплю, я писав свої пісні в школі |
| Я прокинувся і не сміявся вже тиждень |
| Кожен рядок, який я пишу, вимагає вдвічі більше зусиль |
| Ця лють тримає мої очі відкритими вночі |
| Тому й ходжу п’яний по місту бунтувати |
| Але для чого? |
| Усі мої спроби нікуди не приводять |
| Я хочу зробити все краще, але я більше не відчуваю себе |
| Я хочу прокинутися, а не злякатися знову без причини |
| Побачте сяйво на моїй руці, але не відчувайте болю |
| Гей, як це може бути? |
| Все навколо мене перекручене |
| Я б хотів побачити все ясніше, але не знаю як |
| І коли все йде добре, ви бачите цих людей |
| Усі вони хочуть бути вашими друзями в розпал моменту |
| Бо тільки тоді, коли все йде через голову і все виходить з-під контролю |
| І ви неправі щодо брата, незважаючи на ваше минуле |
| Коли все знову піде нанівець |
| Ми вночі шукаємо хорошого друга? |
| Коли все йде через голову, коли все виходить з-під контролю |
| Тільки коли ви забудете все, що вас оточує, ви досягнете успіху |
| Коли все знову піде нанівець |
| Я виходжу вночі й придушую свій гнів на тебе |
| Я стара школа, як суперзірки |
| Тому що я дав собі 2Pac, пізніше Kool Savas |
| Раніше порталом для реперів був YouTube |
| Я віддав собі MTV і стрибком побіг з Лу Ріхтером |
| Джойнс і Пуніка не мали чим зайнятися |
| Від Ghettoblaster Ghostface Killah, Wu-Tang Clan |
| Сьогодні буде гарний день, я зробив ескіз |
| Вдихається свист, я заражений хіп-хопом |
| Це JokA, Mr. F, від цілих машин до репу |
| Я хочу готівку, і я розберуся з ними сьогодні |
| Але чому я досі живу в бруді? |
| Мабуть тому, що я не згинаюся |
| для вас! |
| Раніше він був свіжим, тепер це дійсно іграшковий, я розчарований |
| Але не зупиняйтеся і не поширюйте моє повідомлення |
| Ей, працюй над треклистом, я на півдорозі |
| Сьогодні я показую, як я реп, але все ж |
| Якщо хочеш мене взяти, я піду з вулиці в десятку |
| Бо тільки тоді, коли все йде через голову і все виходить з-під контролю |
| І ви неправі щодо брата, незважаючи на ваше минуле |
| Коли все знову піде нанівець |
| Ми вночі шукаємо хорошого друга? |
| Коли все йде через голову, коли все виходить з-під контролю |
| Тільки коли ви забудете все, що вас оточує, ви досягнете успіху |
| Коли все знову піде нанівець |
| Я виходжу вночі й придушую свій гнів на тебе |