Переклад тексту пісні Matrix - Acaz

Matrix (оригінал)

Ich leg die Pille auf die Zunge und schau in sein Gesicht
Die Sonnenbrille spiegelt dunkel, ich lausche, was er spricht
Denkst du wir sind echt, was glaubst du, was du bist?
Ich blicke an die Decke, seh die Staubkörner im Licht
Nimm die blaue Pille oder stell dich dir selbst
Ein Leben in der Matrix, welcome to hell
Öffne deine Augen, die Welt si zerfällt (Ah)
Der Westn zettelt Krieg an, will schnell an das Geld
Die Reden gefälscht, lächeln in die Kamera
Weil seit damals schon Gehirnwäsche noch nie anders war
Reicht mir mal das Katana und lade das Programm
Wir sind alle schon verdammt, ich komm' grade aus den Flamm’n
Steck das Warenhaus in Brand, der Tatort voll Benzin
Kampf aus dem Undergrund wie Baader und Ensslin
Ja man, du kennst sie, Geschichten wo der Tod vorkommt
Zu viele alte sind gerichtet auf den Orion
Richtig, sie wurden schon in Liedern überliefert
Meine Schriften sind ein Rätsel, fast so wie der Kodex Gigas
Inhalier Gras oder zieh was, doch fliehen kannst du nicht
All die Schlachten, die du schlugst, steh’n geschrieben im Gesicht
Auf Tabletten oder Koks, ich rappe bis zum Tod (Ja)
Warum verschweigen sie euch die Skelette auf dem Mond?
Eine letzte Invasion — Mammon kommt mit seinen Scharen
Zu lang ha’m wir geschlafen ohne Anker oder Hafen
Ein Mann spricht nur durch Taten, die Nacht legt mich in Ketten
Der Auserwählte, wurd geschaffen um zu retten
Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix»
Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix»

Matrix (переклад)

Я кладу таблетку на язик і дивлюся на його обличчя
Сонцезахисні окуляри темно відбиваються, я слухаю, що він говорить
Ти думаєш, що ми справжні, ким ти себе вважаєш?
Я дивлюся на стелю, бачу на світлі порошинки
Прийміть блакитну пігулку або зіткніться з собою
Життя в матриці, ласкаво просимо в пекло
Відкрийте очі, світ розвалюється (Ах)
Захід починає війну, хоче швидко грошей
Фальшиві промови, посміхайтеся на камеру
Тому що відтоді промивання мізків ніколи не було іншим
Дайте мені катану і завантажте програму
Ми вже всі прокляті, я щойно вийшов із полум'я
Підпалити склад, місце злочину заповнене газом
Боріться з підпілля, як Баадер і Енслін
Так, чоловіче, ти їх знаєш, історії, де настає смерть
Надто багато старих націлено на Оріон
Правильно, їх уже передали в піснях
Мої твори — це загадка, майже як Codex Gigas
Вдихніть траву або намалюйте щось, але не втечете
Усі битви, в яких ти брав участь, написані на твоєму обличчі
На таблетках чи кока-колі я читаю реп до смерті (Так)
Чому вони не розповідають вам про скелети на Місяці?
Останнє вторгнення — Мамон приходить зі своїми господарями
Ми занадто довго спали без якоря чи порту
Людина говорить лише вчинками, ніч мене заковує
Обраний створений для порятунку
Подивіться, цей світ розвалюється - давай, я тебе попереджу
Демократія, скидати бомби, нічого не приносити
Таке відчуття, що сонця вже немає
Я б хотів, щоб Морфеус сказав "Ласкаво просимо до Матриці"
Подивіться, цей світ розвалюється - давай, я тебе попереджу
Демократія, скидати бомби, нічого не приносити
Таке відчуття, що сонця вже немає
Я б хотів, щоб Морфеус сказав "Ласкаво просимо до Матриці"