Переклад тексту пісні Crafted - Abtmelody

Crafted (оригінал)

I might never be a knight in diamond armor
I might never be a pro survival miner
And I might never be pro PVP fighter
But I will be the one to find diamonds to mine!
I will search for it
Roam these lands and keeps
I can tell it’s dangerous
Oh Yea
And I am not sure
Where to find these ores
But I’ll prepare for a big adventure
So I will find iron weapons in the village tools
And I will find magic armor down the ocean blues
I will go on an adventure, through the biomes I’ll move
Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it for good
And I will search through the cold and snowy tundra lands
And I will search through titanic and searing desert sands
Cause I like to find the diamonds I’ve been dreaming about
Surely I’ll find it, surely I’ll craft it
So let’s start right now!
I may know by now on where to find the diamonds
Nowhere through the lands, but deep down- the underground
I’ll explore the caves- these diamonds are sure to be found
I’ll bring my pick out, I’ll go and mine and mine!
I will search for it
Roam these shafts and keeps
I can tell it’s dangerous
Oh Yea
Boy I’m sure
What I’m risking for
Cause I’m not brave at roaming dark places
So I will mine through the ravines with the lapis blues
And I will mine through these perils, don’t care if I’m doomed
Cause I like to mine for diamonds, everything I will do
Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it for good
And I will mine through abandoned mineshafts underground
And I will mine down the dungeons they say none can come out
Cause I like to find the diamonds I’ve been dreaming about
Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it
So let’s mine right now!
And in the distance, I see something shining amongst the dark
Oh Yea
Now in glee, I found the diamonds I’ve been seeking all my heart
Baby I’ve found it
Baby I’m crafted
All these mobs staring at me like they’ll hurt me cruel
So I will craft diamond weapons and some armor, too
Time to prove I know I can do things I’m not bound to do
Baby I’m crafted, baby I’m crafted for good
And I will fight for these diamonds, I will take them down
And I will fight through these zombies, spiders, the creeper’s frown
I’ve already found the diamonds I’ve been dreaming about
Baby I’m crafted, baby I’m crafted
And I’ve won right now
Oh Yea

Crafted (переклад)

Я ніколи не стану лицарем в алмазних обладунках
Я, можливо, ніколи не стану професійним майнером на виживання
І я, можливо, ніколи не стану професійним PVP-борцем
Але я буду той, хто знайду діаманти для видобутку!
Я буду шукати
Бродити по цих землях і триматися
Можу сказати, що це небезпечно
О Так
І я не впевнений
Де знайти ці руди
Але я готуюся до великої пригоди
Тож у сільських знаряддях я знайду залізну зброю
І я знайду чарівні обладунки в океані
Я піду у пригоду, через біоми, які буду переміщати
Напевно знайду, можливо, виготовлю назавжди
І я буду шукати в холодних і засніжених тундрових краях
І я буду шукати серед титанічних і пекучих пісків пустелі
Бо мені любиться знайти діаманти, про які я мріяв
Обов’язково знайду, обов’язково змайструю
Тож почнемо прямо зараз!
Можливо, я вже знаю, де знайти діаманти
Ніде через землі, а в глибині - під землею
Я досліджу печери – ці діаманти обов’язково знайдуться
Я принесу свій вибір, я піду і свій, і свій!
Я буду шукати
Бродити по цих валах і тримається
Можу сказати, що це небезпечно
О Так
Хлопчик, я впевнений
Для чого я ризикую
Тому що я не сміливий, коли блукаю в темних місцях
Тож я буду копати крізь яри з лазуритом
І я пройду через ці небезпеки, не хвилюйтеся, чи я приречений
Тому що я люблю видобувати алмази, усе, що я роблю
Напевно знайду, можливо, виготовлю назавжди
І я буду видобувати через занедбані шахти під землею
І я розкопаю підземелля, кажуть, ніхто не може вийти
Бо мені любиться знайти діаманти, про які я мріяв
Обов’язково знайду, можливо, змайструю
Тож давайте зараз мій!
І вдалині я бачу щось, що сяє серед темряви
О Так
Тепер у радінні я знайшов діаманти, які шукав усе своє серце
Дитина, я знайшов
Дитина, я створений
Усі ці юрби дивляться на мене, ніби завдають мені жорстокого болю
Тож я виготовлю алмазну зброю та трохи броні
Час довести, що я знаю, що можу робити те, чого не зобов’язаний робити
Дитинко, я створений, дитино, я створений для добра
І я буду боротися за ці діаманти, я їх знищу
І я буду битися крізь цих зомбі, павуків, крипера
Я вже знайшов діаманти, про які мріяв
Дитина, я створений, дитино, я створений
І я зараз переміг
О Так