Переклад тексту пісні The Gash - Absurd Minds

The Gash (оригінал)

The dirty town casts a cloud on us.
A blanket of smog like a sword of Damocles.
Mechanical moves.
people cannot smile.
Forcing my way through streets.
Leaving this monotony for a while.
We pile up money.
We love our cars.
Perverted age.
We need our wars.
Consumption, selfishness and hate.
We will never learn.
Stupidity, decay, lack of restraint.
We annihilate ourselves.
The civilisation is an experience,
A learning process.
But it’s a trap.
can you stop turning round the key
And spitting out the exhaust fumes?
If a sore bursts open you concentrate on it.
But do you know — we are this gash.
People speak to god, most people speak to god
Only in their final hour.

The Gash (переклад)

Брудне місто кидає на нас хмару.
Покривала смогу, як дамоклів меч.
Механічні ходи.
люди не можуть посміхатися.
Пробиваюся вулицями.
Залишити цю монотонність на деякий час.
Ми накопичуємо гроші.
Ми любимо наші автомобілі.
Збочений вік.
Нам потрібні наші війни.
Споживання, егоїзм і ненависть.
Ми ніколи не навчимося.
Глупість, розпад, відсутність стриманості.
Ми знищуємо себе.
Цивілізація — це досвід,
Процес навчання.
Але це пастка.
чи можна перестати повертати ключ
І випльовування вихлопних газів?
Якщо ранка розкрилася, ви зосередьтеся на ній.
Але чи знаєте ви — ми — ця заріза.
Люди розмовляють з богом, більшість людей розмовляє з богом
Лише в останню годину.