Переклад тексту пісні Guardian - Absurd Minds

Guardian (оригінал)

I am like a tree
standing in the rain,
standing in the storm,
longing for the sun.
But when I hear your laugh
my leaves will turn to you.
Trembling,
trembling with joy.
Your presence is my water,
my roots your parachute.
My bole can be your back
for everything you do.
Presence is my water,
my roots your parachute.
My bole can be your back
for everything you do.
Let me be the sun that always shines on you.
Let me be the tree, that I should plant for you.
Let me be the one who’s always there for you.
Your friend, your confident.
Presence is my water,
my roots your parachute.
My bole can be your back
for everything you do.

Guardian (переклад)

Я як дерево
стоячи під дощем,
стоячи в бурі,
туга за сонцем.
Але коли я чую твій сміх
моє листя звернеться до вас.
тремтячи,
тремтячи від радості.
Твоя присутність моя вода,
мої коріння твій парашут.
Моя бола може бути твоєю спиною
за все, що ти робиш.
Присутність моя вода,
мої коріння твій парашут.
Моя бола може бути твоєю спиною
за все, що ти робиш.
Дозволь мені бути сонцем, яке завжди світить на тебе.
Дозволь мені бути деревом, яке я му посадити для тебе.
Дозвольте мені бути тим, хто завжди поруч із вами.
Твій друг, твоя впевнена в собі.
Присутність моя вода,
мої коріння твій парашут.
Моя бола може бути твоєю спиною
за все, що ви робите.