| Don’t expect, do not plan, just watch events happening
| Не чекайте, не плануйте, просто спостерігайте за подіями
|
| Enjoy as long as it lasts. | Насолоджуйтесь, поки це триває. |
| Forget when it’s over
| Забудь, коли все закінчиться
|
| Move in and out of the world. | Рухайтеся в світі і виходьте з неї. |
| It’s a home and not a prison
| Це дім, а не в’язниця
|
| Watch all that happens
| Спостерігайте за всім, що відбувається
|
| It’s just done on a stage. | Це просто робиться на сцені. |
| Enjoy as long as it lasts, because you are:
| Насолоджуйтесь, поки це триває, тому що ви:
|
| Solid, steady, changeless. | Твердий, стійкий, незмінний. |
| immovable, ever new, ever fresh
| нерухомий, завжди новий, завжди свіжий
|
| Rock-like, unassailable — a solid mass of pure being
| Скеля, неприступна — суцільна маса чистої істоти
|
| Solid, steady, endless, immovable, ever fresh, ever new
| Твердий, стійкий, нескінченний, нерухомий, завжди свіжий, завжди новий
|
| Godlike, inexpressible — a solid mass of pure being
| Богоподібний, невимовний — суцільна маса чистого буття
|
| Rock-like — solid mass of pure being. | Скелеподібний — тверда маса чистого буття. |
| Godlike — ever new, ever fresh
| Богоподібний — завжди новий, завжди свіжий
|
| Rock-like — solid block of pure being. | Скелеподібний — твердий блок чистого буття. |
| Godlike — ever new, ever new
| Богоподібний — завжди новий, завжди новий
|
| Single, simple, indivisible, neither mental nor material
| Єдиний, простий, неподільний, ні розумовий, ні матеріальний
|
| All shapes are only shells, but you are here to break the spell
| Усі фігури – це лише черепашки, але ви тут, щоб розірвати чари
|
| Watch all happens. | Дивіться, як усе відбувається. |
| Don’t lament. | Не журись. |
| You don’t need no escape attempt
| Вам не потрібні спроби втечі
|
| Watch all that happens, don’t expect and do not plan, just face the fact
| Спостерігайте за всім, що відбувається, не чекайте і не плануйте, просто дивіться факту
|
| It’s just done on a stage. | Це просто робиться на сцені. |
| Enjoy as long as it lasts. | Насолоджуйтесь, поки це триває. |
| Enjoy, because you are:
| Насолоджуйтесь, адже ви:
|
| Solid, steady, changeless. | Твердий, стійкий, незмінний. |
| immovable, ever new, ever fresh
| нерухомий, завжди новий, завжди свіжий
|
| Rock-like, unassailable — a solid mass of pure being
| Скеля, неприступна — суцільна маса чистої істоти
|
| Solid, steady, endless, immovable, ever fresh, ever new
| Твердий, стійкий, нескінченний, нерухомий, завжди свіжий, завжди новий
|
| Godlike, inexpressible — a solid mass of pure being
| Богоподібний, невимовний — суцільна маса чистого буття
|
| Rock-like — solid mass of pure being. | Скелеподібний — тверда маса чистого буття. |
| Godlike — ever new, ever fresh
| Богоподібний — завжди новий, завжди свіжий
|
| Rock-like — solid block of pure being. | Скелеподібний — твердий блок чистого буття. |
| Godlike — ever new, ever new | Богоподібний — завжди новий, завжди новий |