Переклад тексту пісні Self-Imposed - Absurd Minds

Self-Imposed (оригінал)

What you see is nothing but yourself
Through the film of destiny
A light depicts pictures on the screen
It’s self-selected, self-imposed
All happens in consciousness
When you look at anything
It’s the ultimate you see
— the ultimate —
You think you see a stone, a cloud or a tree
Hungry, thirsty, longing
Searching and seizing
Holding, losing and suffering
All your going and coming
Seeking pleasure, loving and hating â€"
All this shows: you don`t know the source
You were not born, they told you a lie
It`s just an idea that was born and shall die
The cognition hurts me, they told me a lie
It’s just an idea that was born and shall die
On realization, you feel complete
Free from the pleasure-pain complex
Pain and pleasure go together
Freedom from one is freedom from both

(переклад)

Те, що ви бачите, не що інше, як ви самі
Через фільм долі
Світло відображає зображення на екрані
Це самовибране, самонав’язане
Усе відбувається у свідомості
Коли ти дивишся на будь-що
Це найкраще, що ви бачите
- ультиматум -
Ви думаєте, що бачите камінь, хмару чи дерево
Голодний, спраглий, тужливий
Обшук і вилучення
Тримати, втрачати і страждати
Всі ви йдете і приходите
Шукати задоволення, любити і ненавидіти..."
Все це свідчить: ви не знаєте джерела
Ти не народився, тобі сказали неправду
Це просто ідея, яка народилася і помре
Мені боляче це пізнання, вони мені брехали
Це просто ідея, яка народилася і помре
Усвідомивши, ви відчуваєте себе повноцінним
Звільнений від комплексу задоволення-болю
Біль і задоволення йдуть разом
Свобода від одного — це свобода від обох