Переклад тексту пісні Body - Absurd Minds

Body - Absurd Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body , виконавця -Absurd Minds
Пісня з альбому: The Focus
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scanner

Виберіть якою мовою перекладати:

Body (оригінал)Body (переклад)
It is the central figure in the dreaming of the world Це центральна фігура мріяння про світ
There is no dream without it It doesn’t exist without the dream Без цього не мрії   Без мрії не існує
In which it acts as if it were a person У якому воно діє наче людина
To be seen and be believed Щоб були бачити й повірити
Born into the world outside Народився у зовнішньому світі
It lives a little while and dies Воно живе трошки й помирає
Losing the form, 'cause it’s worn Втрачає форму, бо зношена
Flesh decomposes М’якоть розкладається
It won’t believe there was a time Це не повірить, що був час
When it knew nothing of itself Коли воно нічого не знав про себе
Born into the world outside Народився у зовнішньому світі
It lives a little while and dies Воно живе трошки й помирає
The dreaming of the world takes many forms Мрія про світ має багато форм
Because the body seeks in many ways to prove it is real Тому що тіло прагне багатьма способами довести, що це справжнє
The searching for the truth takes many forms Пошук істини має багато форм
Because the body feels in many ways this world is not real Тому що тіло багато в чому відчуває, що цей світ не реальний
Find yourself Знайти себе
The dream has but on purpose taught in many ways Сон навчився багатьом чином
But the son of God remembered not to laugh Але син Божий пам’ятав, що не сміятися
He thinks he is the dream and not the dreamer Він думає, що сам мрія, а не мрійник
Pain demonstrates it must be real Біль показує, що він повинен бути справжнім
It is a loud, sepulchral voice compelling your attention Це гучний надгробний голос, який привертає вашу увагу
Its purpose is the same as pleasure Його мета та сама, як задоволення
'Cause they both are means Тому що вони обидва – засоби
To make the body real Щоб тіло було справжнім
It’s a law that you can feelЦе закон, який ви можете відчути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: